วิธีใช้ "他怎么想办法 也要从林展翘那儿赚回来" (tā zěn me xiǎng bàn fǎ yě yào cóng lín zhǎn qiào nà ér zhuàn huí lái) ในบทสนทนาภาษาจีน
他怎么想办法 也要从林展翘那儿赚回来
ไม่ว่าเขาจะใช้วิธีอะไร ก็ต้องไปหาคืนมาจากหลินจ่านเชี่ยว
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:39
tā zhuǎn tóu kěn dìng qù zhǎo lín zhǎn qiào nà cóng wǒ zhè ér shǎo zhuàn de
他转头肯定去找林展翘 那从我这儿少赚的
“เขาต้องกลับไปหาหลินจ่านเชี่ยวแน่ แล้วเงินที่ได้จากฉันน้อยลง”
LINE 0220:43
PLAYING SCENEtā zěn me xiǎng bàn fǎ yě yào cóng lín zhǎn qiào nà ér zhuàn huí lái
他怎么想办法 也要从林展翘那儿赚回来
“ไม่ว่าเขาจะใช้วิธีอะไร ก็ต้องไปหาคืนมาจากหลินจ่านเชี่ยว”
LINE 0320:47
xiàn zài nǐ gēn gū yān dǎ dé huǒ rè tā kěn dìng shì bú huì cuò guò
现在你跟孤烟打得火热 他肯定是不会错过
“ตอนนี้นายกับควันเดียวดายสู้กันดุเดือดมาก เขาไม่มีทางพลาดโอกาส”
Show Information
More Clips From Episode
Total 147 clips (Page 4 of 8)
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ lái bāng nǐ zuò qián yǐ hòu zài shuō bù zháo jíฉันช่วยจัดการให้เธอ เงินค่อยว่ากันวันหลัง ไม่รีบร้อน
HSK 7
0:03s
fàn shū nǐ de yì si shì zán men shì zhàn yǒuอาฟ่าน ความหมายของคุณคือ เราเป็นสหายร่วมรบ
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
dàn tā bù dōu yǐ jīng bǎ xīn fáng zi gěi dài shān zhù shàng le maแต่เขายกบ้านใหม่ ให้ไต้ซานอยู่แล้วไม่ใช่เหรอ
HSK 7
0:03s
tā zhè me dà gè rén le zěn me xīn yǎn ér zhè me xiǎo ne qián qīเขาเป็นผู้ใหญ่ขนาดนี้แล้ว ทำไมใจถึงคับแคบจังเลยล่ะ เมียเก่า
HSK 5
0:03s
yòu bú shì xiàn qī rén jiā tán gè liàn ài zěn me leไม่ใช่เมียปัจจุบัน คนเขามีแฟนแล้วจะทำไม
HSK 7
0:03s
zài shuō le tā yǒu běn shì tā zhèng dà guāng míng dì qù gēn hé hán lǎo shī zhēng aอีกอย่าง ถ้าเขามีฝีมือเขาก็ไปแข่งกับ อาจารย์เหอหานอย่างเปิดเผยเลย
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ jiù yì diǎn dōu bù wèi hé hán lǎo shī dān xīn maคุณก็ไม่เป็นห่วงอาจารย์เหอหาน สักนิดเลยเหรอ
HSK 5
0:03s
tā jué de tā zhuàn qián méi yǒu tā huā qián kuài suǒ yǐ cái gēn tā lí hūnเธอคิดว่าเขาหาเงินได้ ไม่เร็วเท่าเธอใช้เงิน ก็เลยหย่ากับเขา
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
dàn nǐ yào shuō qí tā nà tā hái zhēn shì méi yǒuแต่ถ้าเธอพูดถึงอย่างอื่น งั้นเขาไม่มีเลยจริง ๆ
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
nà jiù shuō hǎo le nǐ yào shì yī tiān bù lái jiù fá sān bǎiงั้นตกลงแล้วนะ ถ้านายไม่มาหนึ่งวันจะถูกปรับสามร้อย
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ xiāng dāng yú zhàn jù le zhì gāo diǎn míng bái leก็เท่ากับฉันยึดครองจุดได้เปรียบแล้ว เข้าใจละ