วิธีใช้ "怎么也是个大噱头 把流量都引进来" (zěn me yě shì gè dà xué tou bǎ liú liàng dōu yǐn jìn lái) ในบทสนทนาภาษาจีน
怎么也是个大噱头 把流量都引进来
ยังไงก็นับเป็นจุดขายใหญ่ ดึงทราฟฟิกทั้งหมดเข้ามา
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:15
bì毕
jìng竟
《《
liù六
zhōu州
pò破
》》
fù复
gèng更
“ถึงยังไง "หกแคว้นพ่าย" กลับมาอัปเดต”
LINE 0228:17
PLAYING SCENEzěn me yě shì gè dà xué tou bǎ liú liàng dōu yǐn jìn lái
怎么也是个大噱头 把流量都引进来
“ยังไงก็นับเป็นจุดขายใหญ่ ดึงทราฟฟิกทั้งหมดเข้ามา”
LINE 0328:22
dǐng qí wǎng shuō gěi zán men xuān chuán tuī guǎng xiàn zài wán quán méi dòng jìng
顶麒网说给咱们宣传推广 现在完全没动静
“เว็บไซต์ติ่งฉีบอกว่า จะทำโฆษณาประชาสัมพันธ์ให้เรา ตอนนี้ไม่มีความเคลื่อนไหวอะไรเลย”
Show Information
More Clips From Episode
Total 147 clips (Page 4 of 8)
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ lái bāng nǐ zuò qián yǐ hòu zài shuō bù zháo jíฉันช่วยจัดการให้เธอ เงินค่อยว่ากันวันหลัง ไม่รีบร้อน
HSK 7
0:03s
fàn shū nǐ de yì si shì zán men shì zhàn yǒuอาฟ่าน ความหมายของคุณคือ เราเป็นสหายร่วมรบ
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
dàn tā bù dōu yǐ jīng bǎ xīn fáng zi gěi dài shān zhù shàng le maแต่เขายกบ้านใหม่ ให้ไต้ซานอยู่แล้วไม่ใช่เหรอ
HSK 7
0:03s
tā zhè me dà gè rén le zěn me xīn yǎn ér zhè me xiǎo ne qián qīเขาเป็นผู้ใหญ่ขนาดนี้แล้ว ทำไมใจถึงคับแคบจังเลยล่ะ เมียเก่า
HSK 5
0:03s
yòu bú shì xiàn qī rén jiā tán gè liàn ài zěn me leไม่ใช่เมียปัจจุบัน คนเขามีแฟนแล้วจะทำไม
HSK 7
0:03s
zài shuō le tā yǒu běn shì tā zhèng dà guāng míng dì qù gēn hé hán lǎo shī zhēng aอีกอย่าง ถ้าเขามีฝีมือเขาก็ไปแข่งกับ อาจารย์เหอหานอย่างเปิดเผยเลย
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ jiù yì diǎn dōu bù wèi hé hán lǎo shī dān xīn maคุณก็ไม่เป็นห่วงอาจารย์เหอหาน สักนิดเลยเหรอ
HSK 5
0:03s
tā jué de tā zhuàn qián méi yǒu tā huā qián kuài suǒ yǐ cái gēn tā lí hūnเธอคิดว่าเขาหาเงินได้ ไม่เร็วเท่าเธอใช้เงิน ก็เลยหย่ากับเขา
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
dàn nǐ yào shuō qí tā nà tā hái zhēn shì méi yǒuแต่ถ้าเธอพูดถึงอย่างอื่น งั้นเขาไม่มีเลยจริง ๆ
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
nà jiù shuō hǎo le nǐ yào shì yī tiān bù lái jiù fá sān bǎiงั้นตกลงแล้วนะ ถ้านายไม่มาหนึ่งวันจะถูกปรับสามร้อย
HSK 4
0:03s