วิธีใช้ "现在居然要和你对簿公堂" (xiàn zài jū rán yào hé nǐ duì bù gōng táng) ในบทสนทนาภาษาจีน
现在居然要和你对簿公堂
ตอนนี้ถึงกับจะขึ้นศาลสู้คดีกับคุณแล้ว
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:56
nǐ你
zhōng忠
xīn心
gěng耿
gěng耿
xiào效
lì力
le了
shí十
nián年
de的
gōng公
sī司
“บริษัทที่คุณทุ่มเททำงานให้ อย่างจงรักภักดีมาสิบปี”
LINE 0202:00
PLAYING SCENExiàn现
zài在
jū居
rán然
yào要
hé和
nǐ你
duì对
bù簿
gōng公
táng堂
“ตอนนี้ถึงกับจะขึ้นศาลสู้คดีกับคุณแล้ว”
LINE 0302:04
nà那
tiān天
lǎo老
xǔ许
de的
tíng停
zhí职
shēng声
míng明
gāng刚
chū出
lái来
“วันนั้นแถลงการณ์พักงาน ของเหลาสวี่เพิ่งออกมา”
Show Information
More Clips From Episode
Total 221 clips (Page 5 of 12)
HSK 7
0:03s
suī shuō zhè liǎng nián luò mò le dàn shì shòu sǐ luò tuó bǐ mǎ dàถึงแม้สองปีนี้จะซบเซา แต่เป็นอูฐผอมตายก็ยังตัวใหญ่กว่าม้า
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
dàn shì gē men tán le sān gè yuè le yì zhí méi ná xiàแต่พรรคพวกคุยมาสามเดือนแล้ว ยังไม่ได้มาเลย
HSK 5
0:03s
lì rùn zán men sì liù bù wǔ wǔ fēn zěn me yàngกำไรเราแบ่งสี่สิบหกสิบ ไม่สิ ห้าสิบห้าสิบเป็นไง
HSK 5
0:03s
nǐ sān gè yuè méi gǎo dìng de shì píng shén me jué de wǒ jiù néng ná xià láiเรื่องที่นายสามเดือนยังเอาไม่อยู่ เอาอะไรมาคิดว่าฉันจะเอามาได้
HSK 7
0:03s
nǐ bǐ wǒ huì tǎo nǚ hái zi xǐ huān nǎ méi zhèng jīngคุณเอาใจให้สาวชอบเก่งกว่าผมนี่นา ทำเป็นเล่น
HSK 5
0:03s
zhè ge xiàng mù nǐ jīn tiān wǎn shàng bì xū gěi wǒ ná xiàโปรเจกต์นี้ คืนนี้คุณต้องเอามาให้ได้
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
sān nián shí jiān tài zhǎng le sān nián hòu huáng huā cài dōu liáng le baสามปีนานเกินไป รอสามปีดอกไม้เหี่ยวเฉากันพอดี
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
zuì hòu nǐ xiǎng dòng de rén wèi bì néng dòng dé leสุดท้ายคนที่อยากแตะ ก็อาจจะแตะไม่ได้แล้ว
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
shì shì shì lái lái lái wǒ men xiān hē yí gè xiān hē yí gèใช่ ๆ ๆ มา ๆ ๆ เราดื่มกันก่อน ดื่มก่อน
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
gōng sī fēi cháng xū yào gǔ sī tè de xiàng mù nǐ gèng xū yào(บริษัทต้องการโปรเจกต์ของจีเอสทีมาก) (คุณยิ่งต้องการ)
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
lái lái lái bié ràng bēi zi xián zhe wǒ xiān gàn wèi jìngมา ๆ ๆ อย่าให้แก้วว่าง ผมขอดื่มให้ก่อน
HSK 7
0:03s
gǎn xiè nǐ zài zhào méi zhè jiàn shì qíng shàng suǒ biǎo xiàn chū lái de shēn shì(ขอบคุณในความเป็นสุภาพบุรุษที่คุณแสดงออก) (ต่อเรื่องของจ้าวเหมย)