วิธีใช้ "本事都这么大了现在" (běn shì dōu zhè me dà le xiàn zài) ในบทสนทนาภาษาจีน
本事都这么大了现在
ตอนนี้ถึงกับเก่งไม่เบาแล้วนะเนี่ย
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:54
kě yǐ a cài zhǎng zhū wǒ yǐ jīng guā mù xiāng kàn le
可以啊 蔡掌珠 我已经刮目相看了
“ใช้ได้เลยนะ ไช่จ่างจู ฉันต้องมองเธอในมุมใหม่แล้ว”
LINE 0204:57
PLAYING SCENEběn本
shì事
dōu都
zhè这
me么
dà大
le了
xiàn现
zài在
“ตอนนี้ถึงกับเก่งไม่เบาแล้วนะเนี่ย”
LINE 0304:59
háng行
yè业
xīng兴
wáng亡
“ธุรกิจรุ่งเรืองล่มสลาย”
Show Information
More Clips From Episode
Total 106 clips (Page 5 of 6)
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
cái xuǎn zé tǐng shēn ér chū mào chōng shǎn líng qí shì deถึงได้ก้าวออกมาสวมรอยเป็นอัศวินพลังจิต
HSK 7
0:03s
dàn shì wǒ men bù néng kàn zhe zǐ dàn dǎ zài nǐ shēn shàng bù wéi hù nǐ aแต่พวกเรา จะทนดูคุณโดนกระหน่ำยิง โดยไม่ปกป้องคุณเลยได้ยังไง
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
zhàn zài shǎn líng qí shì de gāo dù qù xiǎng shòu gèng duō de gōng chéng míng jiùยืนอยู่ในระดับเดียวกับอัศวินพลังจิต ไปเสพสุขจากชื่อเสียง และความสำเร็จมากกว่านั้น
HSK 3
0:03s
wèi shén me méi yǒu rén xiāng xìn wǒ jiù shì shǎn líng qí shì neทำไมไม่มีคนเชื่อ ว่าฉันก็คืออัศวินพลังจิต
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ jiù bù xiǎng chóng xīn huí dào bǎng shǒu de wèi zhìคุณไม่อยากกลับไปอยู่อันดับหนึ่งในชาร์ต
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
cōng míng diǎn sú rén yīng gāi tīng dé míng bái wǒ zài shuō shén meถ้าฉลาดอยู่บ้าง มนุษย์ธรรมดา ก็น่าจะเข้าใจว่าฉันพูดอะไรอยู่
HSK 7
0:03s
wǒ zěn me zhī dào nǐ bú shì zài yí cì zhǎo jiè kǒu kǔn bǎng wǒผมจะรู้ได้ยังไง ว่าคุณไม่ได้หาข้ออ้างมาผูกมัดผมอีก
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
xiàn zài nǐ bù shuō bù jiù shì yīn wèi gōng sī fù zhài maตอนนี้คุณไม่พูด ก็เป็นเพราะหนี้สินบริษัทไม่ใช่หรือไง
HSK 2
0:03s
nǐ bú huì xiǎng bú dào wǒ yào gēn nǐ chāi fēn de bù jǐn jǐn shì gōng sī baคงไม่ใช่คุณคิดไม่ถึงหรอกนะ ว่าผมจะแบ่งแยกจากคุณ ไม่ใช่แค่บริษัทเท่านั้น
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
bú shì kào zhè xiē xīn yuán sù dié jiā qǐ lái de baไม่ได้อาศัยแค่เอาพล็อตใหม่ ๆ พวกนี้ มายำรวมกันหรอกนะ