วิธีใช้ "没想到你真的是在机场买的" (méi xiǎng dào nǐ zhēn de shì zài jī chǎng mǎi de) ในบทสนทนาภาษาจีน
没想到你真的是在机场买的
ไม่คิดเลยว่าคุณจะซื้อจากสนามบินจริง ๆ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:21
bāo包
zhuāng装
guǎng广
zhōu州
shàng上
hǎi海
méi没
qū区
bié别
“แพ็กเกจกว่างโจวกับเซี่ยงไฮ้เหมือนกันหมด”
LINE 0209:24
PLAYING SCENEméi没
xiǎng想
dào到
nǐ你
zhēn真
de的
shì是
zài在
jī机
chǎng场
mǎi买
de的
“ไม่คิดเลยว่าคุณจะซื้อจากสนามบินจริง ๆ”
LINE 0309:27
nǐ nà kě zhēn shì zài shàng hǎi mǎi de wǒ wǒ zhè ér yǒu nà ge xiǎo piào
你那可真是在上海买的 我 我这儿有那个小票
“ของคุณน่ะ ซื้อที่เซี่ยงไฮ้จริง ๆ ผม ผมมีใบเสร็จนะ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 58 clips (Page 2 of 3)
HSK 5
0:03s
zhào méi a zhī qián bú shì shuō hǎo le nǐ yào cí zhí deจ้าวเหมย ก่อนหน้านี้ไม่ใช่ว่าตกลงกันแล้ว ว่าเธอจะลาออกเหรอ
HSK 3
0:03s
nín gāng rèn shí zhào méi tā jiù zuò zhè ge gōng zuò nǐ bì zuǐตอนแม่รู้จักจ้าวเหมยใหม่ ๆ เธอก็ทำงานนี้อยู่แล้ว เงียบไปเลย
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
pǔ tōng xià shǔ a pǔ tōng xià shǔ cái le jiù cái le beiลูกน้องธรรมดาเหรอ ลูกน้องธรรมดาถ้าจะปลดก็ปลดไปสิ
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
tā zuì jìn bú duì jìn zěn me bú duì jìn jiù shì bú duì jìnช่วงนี้เธอแปลกไป แปลกยังไง มันก็แปลกนั่นแหละ
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
zán liǎ dì yī tiān rèn shí ma lǐ dōng míngเราสองคนเพิ่งรู้จักกัน วันแรกหรือไง หลี่ตงหมิง
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
nà yàng lǎo bǎn men bǎ wǒ men diū chū qù bèi guō de shí hòuแบบนั้นเวลาเจ้านาย โยนพวกเราออกไปเป็นแพะรับบาป
HSK 6
0:03s
nǐ shén me yì si ya wǒ yǐ jīng kāi shǐ lù zhì leคุณหมายความว่ายังไง ฉันเริ่มอัดแล้วนะ
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s