วิธีใช้ "我觉着天火也就那样" (wǒ jué zhe tiān huǒ yě jiù nà yàng) ในบทสนทนาภาษาจีน

juézhetiānhuǒjiùyàng

ฉันว่าสกายไฟร์ก็งั้น ๆ แหละ

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:16
kàn lái zhōu mù yán jiù méi rèn chū lái nǐ wǒ hái yǐ wéi wǒ bào lù le

看来周暮岩就没认出来你 我还以为我暴露了

ดูเหมือนว่าโจวมู่เหยียนจะจำคุณไม่ได้ ฉันนึกว่าฉันความแตกแล้ว

LINE 0233:22
PLAYING SCENE
jué
zhe
tiān
huǒ
jiù
yàng

ฉันว่าสกายไฟร์ก็งั้น ๆ แหละ

LINE 0333:25
kě shì zuò yóu xì de ya dōu ná tiān huǒ dāng biāo gān fù huī yě zhòng shì tiān huǒ

可是做游戏的呀 都拿天火当标杆 富晖也重视天火

แต่เรื่องสร้างเกมน่ะ ต้องเอาสกายไฟร์เป็นเกณฑ์มาตรฐาน ฟู่ฮุยก็ยังให้ความสำคัญกับสกายไฟร์

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp33:22
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 87 clips (Page 4 of 5)
但绝不能被辞退
HSK 7
0:03s
dàn jué bù néng bèi cí tuìแต่จะถูกไล่ออกไม่ได้เด็ดขาด
她是理想主义 说不好听 那就是一根筋啊
HSK 7
0:03s
tā shì lǐ xiǎng zhǔ yì shuō bù hǎo tīng nà jiù shì yī gēn jīn aเขาเป็นคนมีอุดมคติ ถ้าพูดไม่น่าฟัง เขาเป็นคนดื้อรั้น
成年人做什么梦
HSK 4
0:03s
chéng nián rén zuò shén me mèngผู้ใหญ่จะมีความฝันไปทำไม
精打细算的生意
HSK 7
0:03s
jīng dǎ xì suàn de shēng yìต้องอาศัยการคำนวณอย่างรอบคอบ
它厉害在哪儿 有什么厉害的
HSK 4
0:03s
tā lì hài zài nǎ ér yǒu shén me lì hài deมันสุดยอดตรงไหน มีอะไรสุดยอด
跟咱们腾达根本没法比 欢迎来到天火
HSK 5
0:03s
gēn zán men téng dá gēn běn méi fǎ bǐ huān yíng lái dào tiān huǒเทียบกับเถิงต๋าพวกเราไม่ได้ด้วยซ้ำ ยินดีต้อนรับสู่สกายไฟร์ค่ะ
对 你在这儿上班不得累死吗
HSK 6
0:03s
duì nǐ zài zhè ér shàng bān bù dé lèi sǐ maใช่ ทำงานที่นี่ต้องเหนื่อยตายแน่ ๆ ใช่ไหม
寸土寸金的新阳 直接给盖了栋楼
HSK 6
0:03s
cùn tǔ cùn jīn de xīn yáng zhí jiē gěi gài le dòng lóuซินหยางที่ดินมีมูลค่าสูง แต่สร้างอาคารที่นั่นได้
一点灵魂都没有的呀 给我玩都不要玩
HSK 7
0:03s
yì diǎn líng hún dōu méi yǒu de ya gěi wǒ wán dōu bú yào wánไม่มีจิตวิญญาณเลยสักนิด ให้ฉันเล่นฉันไม่เล่นหรอก
跟咱们用的一样 这电脑还没我们的好呢
HSK 3
0:03s
gēn zán men yòng de yī yàng zhè diàn nǎo hái méi wǒ men de hǎo neก็ใช้เหมือนพวกเรา คอมพิวเตอร์ยังดีสู้ของเราไม่ได้เลย
包哥 包哥 全是灰
HSK 5
0:03s
bāo gē bāo gē quán shì huīพี่เปา ๆ มีแต่ฝุ่น
你看这 这些零食我一个人都不够
HSK 4
0:03s
nǐ kàn zhè zhè xiē líng shí wǒ yí gè rén dōu bù gòuดูนี่สิ ขนมพวกนี้ฉันคนเดียวไม่พอกินหรอก
合着他们公司把钱 全花在门脸上了是吧
HSK 4
0:03s
hé zhe tā men gōng sī bǎ qián quán huā zài mén liǎn shàng le shì baสรุปว่าบริษัทพวกเขา ทุ่มเงินไปกับหน้าร้านทั้งหมดใช่ไหม
员工福利一点没有 纯诈骗
HSK 7
0:03s
yuán gōng fú lì yì diǎn méi yǒu chún zhà piànไม่มีสวัสดิการพนักงานสักนิด หลอกลวงชัด ๆ
小点声 我以前那公司还不如这儿呢
HSK 4
0:03s
xiǎo diǎn shēng wǒ yǐ qián nà gōng sī hái bù rú zhè ér neเบา ๆ หน่อย บริษัทเก่าฉันยังสู้ที่นี่ไม่ได้เลย
别关键时候掉链子 快点快点
HSK 4
0:03s
bié guān jiàn shí hòu diào liàn zi kuài diǎn kuài diǎnอย่ามาขัดจังหวะในช่วงเวลาสำคัญ เร็ว ๆ หน่อย
马洋 你别光顾着吐槽啊 你得多问点问题
HSK 7
0:03s
mǎ yáng nǐ bié guāng gù zhe tǔ cáo a nǐ dé duō wèn diǎn wèn tíหม่าหยาง นายอย่าเอาแต่แขวะสิ นายต้องถามมากหน่อย
加班没事 不有加班费
HSK 4
0:03s
jiā bān méi shì bù yǒu jiā bān fèiทำโอทีไม่เป็นไร ไม่มีค่าโอทีนี่สิ
天火开会就是这样 开口颗粒度 闭口耦合性
HSK 7
0:03s
tiān huǒ kāi huì jiù shì zhè yàng kāi kǒu kē lì dù bì kǒu ǒu hé xìngการประชุมแบบนี้ของสกายไฟร์ เริ่มด้วยขนาดอุตสาหกรรม ลงท้ายด้วยเชื่อมโยงโครงสร้าง
我是发自内心过来取经的
HSK 7
0:03s
wǒ shì fā zì nèi xīn guò lái qǔ jīng deฉันมาที่นี่เพื่อหาประสบการณ์ด้วยใจจริง