วิธีใช้ "这哪是来出差的" (zhè nǎ shì lái chū chāi de) ในบทสนทนาภาษาจีน
这哪是来出差的
นี่มันใช่เดินทางมาทำธุรกิจที่ไหน
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:54
wǒ我
dǔ赌
míng明
tiān天
shì是
qíng晴
tiān天
“ฉันกล้าพนันว่าพรุ่งนี้ท้องฟ้าแจ่มใส”
LINE 0216:57
PLAYING SCENEzhè这
nǎ哪
shì是
lái来
chū出
chāi差
de的
“นี่มันใช่เดินทางมาทำธุรกิจที่ไหน”
LINE 0317:01
téng腾
dá达
yuán原
lái来
shì是
zhè这
yàng样
de的
“ที่แท้เถิงต๋าเป็นแบบนี้นี่เอง”
Show Information
More Clips From Episode
Total 87 clips (Page 2 of 5)
HSK 7
0:03s
duì àn zhào guàn lì mò wèi táo tài bǎi fēn zhī shí wǔครับ ตามธรรมเนียมปฏิบัติ คนที่อยู่ล่างสุด 15 เปอร์เซ็นต์จะถูกคัดออก
HSK 5
0:03s
yào zuò zhì shǎo yě yào zuò hé jìng pǐn yǒu suǒ qū bié de baไหน ๆ จะทำก็ควรจะ แตกต่างจากเกมของคู่แข่ง
HSK 7
0:03s
bù rán jiù suàn shì kào yíng xiāo huǒ le yě bù cháng jiǔ yǒu shén me yì yì neไม่งั้นต่อให้เกมจะฮอตเพราะการตลาด แต่ก็ไม่ยั่งยืน แล้วจะมีความหมายอะไร
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ zěn me qù gēn boss( lǎo bǎn ) yàn zhèng xíng bù xíng neเธอจะไปพิสูจน์กับบอส ว่ามันจะได้ผลไหมยังไง
HSK 4
0:03s
shì miàn shàng yǐ jīng yǒu de chéng gōng yóu xì shí rén yá huìประสบความสำเร็จในตลาดแล้วซ้ำ ๆ เก็บของดีของคนอื่น
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zhōu zǒng shí zài shì tài kè qì le míng míng shì wǒ men lái tiān huǒ cān guānคุณโจวเกรงใจเกินไปแล้ว เห็นอยู่ว่าเราเป็นฝ่ายมาเยี่ยมชมสกายไฟร์
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
néng bù néng ràng lín xiǎo jiě gēn wǒ men yì qǐ wán yaให้คุณหลิน เข้าร่วมกับพวกเราได้ไหม
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
téng dá nèi bù de tuán jiàn wǒ jiù bù cān yù le bù fāng biànแต่ไม่เข้าร่วมทีมบิวดิ้งภายในของเถิงต๋า ไม่สะดวก
HSK 6
0:03s
zhōu zǒng bú shì ràng nǐ quán chéng péi tóng ma jiù gēn wǒ men yì qǐ qù beiคุณโจวไม่ได้ให้คุณตามประกบตลอดทริปเหรอ ไปกับพวกเราเถอะ
HSK 6
0:03s
péi zǒng zhè dì ér xuǎn dé hǎo a zhè lǐ mán hǎo de ma zhè ge jiǔ diànคุณเผย สถานที่นี้เลือกได้ดีมาก ที่นี่ดีอยู่นะ โรงแรมนี้
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
èr shí jiǔ hào shàng xiàn nà méi yǒu jǐ tiān le ya péi zǒngออนไลน์วันที่ 29 เหลือเวลาอีกไม่กี่วันแล้ว คุณเผย
HSK 4
0:03s
ér qiě míng míng zhī zhōng zán men kěn dìng yǒu guì rén xiāng zhùอีกอย่างต้องมีสิ่งศักดิ์สิทธิ์ มีผู้ใจบุญคอยช่วยเหลือพวกเราแน่ ๆ
HSK 5
0:03s