วิธีใช้ "别让嫂子再跑了啊" (bié ràng sǎo zi zài pǎo le a) ในบทสนทนาภาษาจีน

More Clips From Episode

Total 125 clips (Page 6 of 7)

HSK 4

0:03s

麻烦你 问你俩问题

má fán nǐ wèn nǐ liǎ wèn tíรบกวนหน่อยครับ ขอถามคุณสองคำถาม

HSK 3

0:03s

你口口声声说不清楚 詹秋嫚跟谁走得比较近

nǐ kǒu kǒu shēng shēng shuō bù qīng chǔ zhān qiū mān gēn shuí zǒu dé bǐ jiào jìnคุณยืนยันหนักแน่นว่าคุณไม่รู้ ว่าจานชิวม่านสนิทกับใครเป็นพิเศษ

HSK 5

0:03s

这种拉皮条的行为是犯法的 你知道吗

zhè zhǒng lā pí tiáo de xíng wéi shì fàn fǎ de nǐ zhī dào maการชักนำค้าประเวณีแบบนี้ เป็นสิ่งผิดกฎหมาย คุณรู้ไหม

HSK 5

0:03s

介绍对象也不犯法

jiè shào duì xiàng yě bù fàn fǎแนะนำคนรู้จักกันก็ไม่ผิดกฎหมาย

HSK 6

0:03s

那上次问你的时候 为什么不说实话

nà shàng cì wèn nǐ de shí hòu wèi shén me bù shuō shí huàงั้นตอนที่ถามคุณครั้งก่อน ทำไมถึงไม่พูดความจริง

HSK 7

0:03s

再说了 王总是老客户 我也得罪不起

zài shuō le wáng zǒng shì lǎo kè hù wǒ yě dé zuì bù qǐอีกอย่าง ประธานหวังก็เป็นลูกค้าเก่า ฉันก็ไม่กล้าไปล่วงเกิน

HSK 2

0:03s

我一接到电话就赶回来了

wǒ yī jiē dào diàn huà jiù gǎn huí lái leผมได้รับโทรศัพท์ก็รีบกลับมาทันที

HSK 3

0:03s

没事 你放心啊 你们家老爷子没什么事

méi shì nǐ fàng xīn a nǐ men jiā lǎo yé zi méi shén me shìไม่เป็นไร นายวางใจได้ พ่อของนายไม่ได้เป็นอะไรมาก

HSK 6

0:03s

快递小哥呢也没大事 就是碰破了点皮

kuài dì xiǎo gē ne yě méi dà shì jiù shì pèng pò le diǎn píส่วนเด็กส่งพัสดุก็ไม่เป็นอะไรมาก แค่ถลอกนิดหน่อย

HSK 6

0:03s

不过人家的那个后面活 肯定耽误了

bù guò rén jiā de nà ge hòu miàn huó kěn dìng dān wù leแต่เรื่องงานต่อจากนั้นของเขา ก็คงจะล่าช้าไปบ้าง

HSK 4

0:03s

您把人请过来 我给人道个歉

nín bǎ rén qǐng guò lái wǒ gěi rén dào gè qiànคุณเชิญเขามา ผมจะขอโทษเขาเอง

HSK 6

0:03s

我们家老爷子这脑子您多担待

wǒ men jiā lǎo yé zi zhè nǎo zi nín duō dān dàiเรื่องสมองของพ่อผม ช่วยเข้าใจด้วยนะครับ

HSK 6

0:03s

说着说着还动起手来了 给人家小伙子吓坏了

shuō zhe shuō zhe hái dòng qǐ shǒu lái le gěi rén jiā xiǎo huǒ zi xià huài leพูดไปพูดมาก็ถึงกับลงมือเลย ทำเอาหนุ่มคนนั้นตกใจไปหมด

HSK 6

0:03s

你说这么大岁数了 你万一有点什么事

nǐ shuō zhè me dà suì shù le nǐ wàn yī yǒu diǎn shén me shìนายคิดดู อายุปูนนี้แล้ว ถ้าเกิดอะไรขึ้นมาจริง ๆ

HSK 6

0:03s

这人家怕说不清楚 是是是

zhè rén jiā pà shuō bù qīng chǔ shì shì shìทางนั้นเขาก็กลัวจะอธิบายไม่ถูก ใช่ ๆ

HSK 3

0:03s

但是照顾老人 该照顾也得照顾啊 对

dàn shì zhào gù lǎo rén gāi zhào gù yě dé zhào gù a duìแต่การดูแลผู้สูงอายุ ถึงยังไงก็ควรต้องดูแล ใช่

HSK 7

0:03s

这保姆是一方面 但无论如何她也不如自己家人哪

zhè bǎo mǔ shì yì fāng miàn dàn wú lùn rú hé tā yě bù rú zì jǐ jiā rén nǎพี่เลี้ยงก็ส่วนหนึ่ง แต่ไม่ว่ายังไงก็สู้คนในครอบครัวไม่ได้

HSK 2

0:03s

好嘞 那我走了 谢谢 谢谢 谢谢 没事没事

hǎo lei nà wǒ zǒu le xiè xiè xiè xiè xiè xiè méi shì méi shìโอเค งั้นฉันไปก่อน - ขอบคุณครับ ๆ - ไม่เป็นไร ๆ

HSK 5

0:03s

你说这事闹的

nǐ shuō zhè shì nào deดูสิเรื่องมันยุ่งไปหมด

HSK 3

0:03s

我也不是小年轻了你说

wǒ yě bú shì xiǎo nián qīng le nǐ shuōฉันก็ไม่ใช่สาว ๆ แล้ว

PreviousNext