วิธีใช้ "你这个人 是天生就这么爱说大道理吗" (nǐ zhè ge rén shì tiān shēng jiù zhè me ài shuō dà dào lǐ ma) ในบทสนทนาภาษาจีน
你这个人 是天生就这么爱说大道理吗
นี่คุณ ชอบพูดจาเป็นหลักการแบบนี้มาแต่เกิดเลยเหรอ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:05
yuǎn远
yuǎn远
bù不
gòu够
“ยังห่างไกล”
LINE 0213:07
PLAYING SCENEnǐ zhè ge rén shì tiān shēng jiù zhè me ài shuō dà dào lǐ ma
你这个人 是天生就这么爱说大道理吗
“นี่คุณ ชอบพูดจาเป็นหลักการแบบนี้มาแต่เกิดเลยเหรอ”
LINE 0313:11
xiǎo lín lǎo shī wǒ shì zài jiǎng zhè ge shì jiè de cán kù xiàn shí
小林老师 我是在讲这个世界的残酷现实
“ครูเสี่ยวหลิน ผมกำลังพูดถึงความจริง อันโหดร้ายของโลกนี้ต่างหาก”
Show Information
More Clips From Episode
Total 65 clips (Page 1 of 4)
HSK 4
0:03s
nǐ yào zài yīn yáng guài qì wǒ jiù bǎ nǐ gǎn chū qùถ้านายยังประชดประชันอีก ฉันจะไล่นายออกไปนะ

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ dé qù chén pǎo le nǐ zài zhè a jì xù zuò mèng baฉันต้องไปวิ่งจ๊อกกิ้งตอนเช้าแล้ว นายก็ฝันกลางวัน อยู่ตรงนี้ต่อไปเถอะ

HSK 6
0:03s
suī rán hěn jī běn dàn yī jiù chāo chū nǐ men hěn duō rén de néng lì fàn wéiถึงจะเป็นเบสิกพื้นฐาน แต่ก็ยัง เกินขีดความสามารถของพวกนายหลาย ๆ คนอยู่ดี

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s
dōu tīng míng bái le ba děng yí xià děng yí xià wǒ zěn me méi tīng míng báiเข้าใจตรงกันแล้วใช่ไหม เดี๋ยวก่อนครับ ๆ ทำไมผมไม่เข้าใจเลยล่ะ

HSK 4
0:03s
jiào liàn shì zài zhào gù nǐ men zhè bāng fèi chái nǐ shuō shuí fèi chái aโคชกำลังเซฟพวกขยะเปียกอย่างพวกนายไง นายว่าใครขยะเปียก

HSK 7
0:03s
huà cāo lǐ bù cāo xiǎo lín lǎo shī wèi wǒ men zhēng qǔ zhè yī táng kèถึงคำพูดจะแทงใจดำแต่ก็มีเหตุผลนะ ครูเสี่ยวหลินอุตส่าห์ดึงคลาสนี้มาให้เรา

HSK 4
0:03s
duō bù róng yì a duì a hěn guì de nǐ bié làng fèi shí jiānไม่ง่ายเลยนะ ใช่ แพงมากด้วย อย่ามัวเสียเวลาเลย

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ mā yào lái kàn wǒ bǐ sài zhēn de zhēn de jiǎ deแม่ฉันจะมาดูฉันแข่งบอลด้วย - จริงเหรอ - จริงเหรอเนี่ย

HSK 4
0:03s
zhēn de nà nǐ kě dé hǎo hǎo tī a nà bì xū de nǐ men hǎo le ma- จริงสิ - งั้นนายต้องตั้งใจเล่นหน่อยนะ มันแน่นอนอยู่แล้ว พวกนายพร้อมกันยัง

HSK 7
0:03s
lǎo dà zhè shì zhuǎn xìng le ma dōu bù duǐ wén chéng yè leใช่ลูกพี่เราคนเดิมหรือเปล่าเนี่ย ไม่เห็นแซะเหวินเฉิงเย่เลย

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s