วิธีใช้ "跟医生诊断书有得一拼" (gēn yī shēng zhěn duàn shū yǒu dé yī pīn) ในบทสนทนาภาษาจีน
跟医生诊断书有得一拼
พอ ๆ กับลายมือหมอในใบรับรองแพทย์เลย
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:25
ér qiě hái shì xiě zài nà zhǒng héng tiáo gǎo zhǐ shàng de
而且还是写在那种 横条稿纸上的
“แถมยังเขียนบนกระดาษ ที่มีเส้นบรรทัดแบบนั้นอีก”
LINE 0235:27
PLAYING SCENEgēn跟
yī医
shēng生
zhěn诊
duàn断
shū书
yǒu有
dé得
yī一
pīn拼
“พอ ๆ กับลายมือหมอในใบรับรองแพทย์เลย”
LINE 0335:29
fèng凤
wǔ舞
jiǔ九
tiān天
de的
“ลายมือหวัดอย่างกับไก่เขี่ย”
Show Information
More Clips From Episode
Total 124 clips (Page 4 of 7)
HSK 7
0:03s
nǐ xiàn zài tóu xiáng hái yǒu shú zuì de jī huìถ้านายยอมมอบตัวตอนนี้ ยังมีโอกาสไถ่บาปนะ

HSK 5
0:03s
nǐ dào dì xià qù gēn wǒ gē gē hè wén shú zuì baนายลงนรกไป ไถ่บาปให้เฮ่อเหวินพี่ชายฉันเถอะ

HSK 4
0:03s
bǎ nǐ dāng qīn xiōng dì lín sǐ zhī qián hái ràng wǒ zhào gù nǐเห็นนายเป็นเหมือนน้องชายแท้ ๆ ก่อนตายยังสั่งให้ฉันดูแลนาย

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s
tā zěn me le tā fā shāo qǐng jià huí jiā nǐ bù zhī dào maเขาเป็นอะไรเหรอคะ เขาเป็นไข้ลาป่วยกลับบ้านไปแล้ว เธอไม่รู้เหรอ

HSK 3
0:03s
tā fā shāo le nǐ kàn kàn nǐ nǐ zěn me hái lái wèn wǒ neเขาเป็นไข้เหรอคะ ดูเธอสิเนี่ย ทำไมยังมาถามฉันอีก

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
shī fù shuō nǐ fā shāo le wǒ gǎn jǐn huí lái kàn kàn nǐอาจารย์บอกว่าคุณเป็นไข้ ฉันเลยรีบกลับมาดูคุณ

HSK 3
0:03s
shēng bìng le hái hē jiǔ hē wán jiǔ yòu chī yàoไม่สบาย ยังจะดื่มเหล้าอีก ดื่มเหล้าแล้วก็กินยา

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s
xiǎng shuō shén me dōu kě yǐ xiǎng zuò shén me yě dōu kě yǐอยากจะพูดอะไรก็ได้ อยากจะทำอะไรก็ได้

HSK 5
0:03s