วิธีใช้ "大家晚上好" (dà jiā wǎn shàng hǎo) ในบทสนทนาภาษาจีน

jiāwǎnshànghǎo

ทุกท่านสวัสดีค่ะ

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:33
zūn jìng de gè wèi zuò jiā nǚ shì men xiān shēng men

尊敬的各位作家 女士们 先生们

นักเขียนที่เคารพทุกท่าน สุภาพบุรุษและสุภาพสตรี

LINE 0237:36
PLAYING SCENE
jiā
wǎn
shàng
hǎo

ทุกท่านสวัสดีค่ะ

LINE 0337:40
huān yíng dà jiā lì lín dǐng qí yuè dú wǎng èr líng èr sì nián dù zuò jiā zhī yè

欢迎大家莅临顶麒阅读网 二〇二四年度作家之夜

(ยินดีต้อนรับทุกท่านเข้าสู่) (ค่ำคืนแห่งนักเขียนประจำปี 2024 ของเว็บไซต์อ่านหนังสือติ่งฉี)

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp37:36
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 209 clips (Page 4 of 11)
毁了你一个晚上 再用另一个晚上的活动来补偿你
HSK 7
0:03s
huǐ le nǐ yí gè wǎn shàng zài yòng lìng yí gè wǎn shàng de huó dòng lái bǔ cháng nǐทำลายค่ำคืนหนึ่งของเธอ แล้วเอากิจกรรมอีกค่ำคืนหนึ่งมาชดใช้เหรอ
可能贝律师 就是这么考虑问题的吧
HSK 4
0:03s
kě néng bèi lǜ shī jiù shì zhè me kǎo lǜ wèn tí de baบางทีทนายเป้ย อาจพิจารณาปัญหาแบบนี้ละมั้ง
这是周媚一直想看的演出 我都抢不到票的
HSK 5
0:03s
zhè shì zhōu mèi yì zhí xiǎng kàn de yǎn chū wǒ dōu qiǎng bú dào piào deนี่เป็นการแสดงที่โจวเม่ยอยากดูมาตลอด ผมยังแย่งบัตรไม่ได้เลย
渠道方已经过了 没问题的
HSK 6
0:03s
qú dào fāng yǐ jīng guò le méi wèn tí deฝ่ายช่องทางจัดจำหน่ายผ่านแล้ว ไม่มีปัญหา
排好几个小时不见得买得到的呢 老板喜欢吃
HSK 7
0:03s
pái hǎo jǐ gè xiǎo shí bú jiàn de mǎi dé dào de ne lǎo bǎn xǐ huān chīเข้าแถวหลายชั่วโมงก็ใช่ว่าจะซื้อได้นะ บอสชอบกิน
这不是讨好这是什么呀 这这 这是什么呀
HSK 7
0:03s
zhè bú shì tǎo hǎo zhè shì shén me ya zhè zhè zhè shì shén me yaนี่ถ้าไม่ใช่เอาใจแล้วจะเป็นอะไร นี่ ๆ นี่มันอะไรกัน
看来不光工作关系破冰
HSK 4
0:03s
kàn lái bù guāng gōng zuò guān xì pò bīngดูท่าไม่ใช่แค่ความสัมพันธ์ เรื่องงานมั้งที่น้ำแข็งละลาย
他们俩分不开的 吵得越凶越分不开 绝对不可能
HSK 7
0:03s
tā men liǎ fēn bù kāi de chǎo dé yuè xiōng yuè fēn bù kāi jué duì bù kě néngพวกเขาแยกจากกันไม่ได้ ยิ่งทะเลาะกันแรงยิ่งแยกจากกันไม่ได้ เป็นไปไม่ได้เด็ดขาด
接力棒现在在你手里 你打算怎么回应我
HSK 7
0:03s
jiē lì bàng xiàn zài zài nǐ shǒu lǐ nǐ dǎ suàn zěn me huí yìng wǒไม้ต่อตอนนี้อยู่ในมือคุณแล้ว คุณคิดจะตอบกลับผมยังไง
起码得有个循序渐进的过程
HSK 7
0:03s
qǐ mǎ dé yǒu gè xún xù jiàn jìn de guò chéngอย่างน้อยก็ต้องมีขั้นตอนค่อยเป็นค่อยไป
就搞这一出破镜重圆的戏码
HSK 5
0:03s
jiù gǎo zhè yī chū pò jìng chóng yuán de xì mǎก็จัดฉากรักร้าวกลับสมานเลย
都已经吃过了 吃不下了
HSK 2
0:03s
dōu yǐ jīng chī guò le chī bù xià leกินไปแล้ว กินไม่ลงแล้ว
我先走了啊 楼上有月饼 自己去拿
HSK 4
0:03s
wǒ xiān zǒu le a lóu shàng yǒu yuè bǐng zì jǐ qù náผมไปก่อนละนะ ข้างบนมีขนมไหว้พระจันทร์ ไปหยิบเอาเอง
我说啥来着 看到了吧 鲜肉月饼
HSK 4
0:03s
wǒ shuō shá lái zhe kàn dào le ba xiān ròu yuè bǐngฉันพูดไว้ยังไง เห็นหรือยัง ขนมไหว้พระจันทร์ไส้เนื้อ
我现在只有一个问题
HSK 3
0:03s
wǒ xiàn zài zhǐ yǒu yí gè wèn tíตอนนี้ฉันมีแค่คำถามเดียว
你有看出类似的迹象吗
HSK 7
0:03s
nǐ yǒu kàn chū lèi sì de jì xiàng maคุณเห็นสัญญาณคล้าย ๆ แบบนี้ไหม
你说这事是不有点太突然了
HSK 3
0:03s
nǐ shuō zhè shì shì bù yǒu diǎn tài tū rán leคุณว่าเรื่องนี้กะทันหันไปหน่อยหรือเปล่า
何韩是想要回茞星了
HSK 1
0:03s
hé hán shì xiǎng yào huí chén xīng leเหอหานจะกลับไปเฉินซิงแล้ว
让大家好赶紧下注 有有 有没有这个可能啊
HSK 4
0:03s
ràng dà jiā hǎo gǎn jǐn xià zhù yǒu yǒu yǒu méi yǒu zhè ge kě néng aให้ทุกคนรีบ ๆ วางเดิมพันได้แล้ว มี ๆ มีโอกาสเป็นแบบนี้ไหม
如果他们合伙了呢 你就押中了
HSK 7
0:03s
rú guǒ tā men hé huǒ le ne nǐ jiù yā zhōng leถ้าหากพวกเขาร่วมมือกันละก็ คุณก็ถูกรางวัลแล้ว