วิธีใช้ "顶麒创作活力满满" (dǐng qí chuàng zuò huó lì mǎn mǎn) ในบทสนทนาภาษาจีน
顶麒创作活力满满
ติ่งฉีเต็มเปี่ยมไปด้วย พลังแห่งการสร้างสรรค์
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:53
guò过
qù去
yī一
nián年
“ปีที่ผ่านมา”
LINE 0237:54
PLAYING SCENEdǐng顶
qí麒
chuàng创
zuò作
huó活
lì力
mǎn满
mǎn满
“ติ่งฉีเต็มเปี่ยมไปด้วย พลังแห่งการสร้างสรรค์”
LINE 0337:56
xīn shēng dài zuò jiā qiáng shì jué qǐ bào kuǎn xiào yìng jiē lián bù duàn
新生代作家强势崛起 爆款效应接连不断
“นักเขียนรุ่นใหม่ก้าวขึ้นมาอย่างทรงพลัง เกิดกระแสถล่มทลายต่อเนื่องไม่ขาดสาย”
Show Information
More Clips From Episode
Total 209 clips (Page 9 of 11)
HSK 4
0:03s
lín zhǎn qiào hé hé hán yì qǐ lái de tā liǎ yòu hǎo leหลินจ่านเชี่ยวกับเหอหานมาด้วยกัน พวกเขาคืนดีกันแล้วเหรอ
HSK 2
0:03s
zhè liǎng gè rén lì yì kǔn bǎng bǐ lǎo fū lǎo qī hái fēn bù kāi neสองคนนี้ผลประโยชน์ผูกติดกัน แยกกันไม่ออกยิ่งกว่า สามีภรรยาที่อยู่กันมานานซะอีก
HSK 7
0:03s
hé lǎo shī lín lǎo shī wǒ tè bié xǐ huān nǐ men liǎng gèอาจารย์เหอ อาจารย์หลิน ฉันชอบพวกคุณทั้งคู่มากเลยค่ะ
HSK 4
0:03s
wǒ fēi cháng xǐ huān nín de xiǎo shuō fāng biàn jiā yí gè wēi xìn maฉันชอบนิยายของคุณมากเลย สะดวกแอดวีแชตกันไหมคะ
HSK 3
0:03s
qǐng zuò fā guò qù le xiè xiè a fēi cháng xǐ huān nín- เชิญนั่ง - ส่งไปแล้วนะคะ ขอบคุณครับ ชอบคุณมาก
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
zhī qián yì zhí xiǎng zhǎo jī huì lái gēn nǐ liáo yī liáoก่อนหน้านี้อยากหาโอกาสมาคุยกับคุณตลอด
HSK 5
0:03s
dàn shì lín zhǎn qiào bǎ nǐ cáng dé tài hǎo le dōu zhǎo bú dào jī huìแต่หลินจ่านเชี่ยวซ่อนคุณเอาไว้ดีเกินไป หาโอกาสไม่ได้เลย
HSK 7
0:03s
wǒ gēn lín zhǎn qiào qiān le cháng qī de dú jiā hé yuēผมเซ็นสัญญาผูกขาดระยะยาว กับหลินจ่านเชี่ยวแล้ว
HSK 5
0:03s
wǒ xiàn zài bù néng gēn qí tā gōng sī zài yǒu rèn hé xíng shì de hé zuò leตอนนี้ผมไม่สามารถร่วมมือ ในรูปแบบใด ๆ กับบริษัทอื่นได้อีก
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
lín zhǎn qiào yào shì bù bǎ nǐ zuò dào xiàng tā nà yàng de dì wèiถ้าหลินจ่านเชี่ยวไม่พาคุณไปถึง ตำแหน่งเดียวกับเขา
HSK 7
0:03s
nǐ yào shì bù zhǔ dòng zhēng qǔ xiàng hé hán nà yàng de qián bèiถ้าคุณไม่เป็นฝ่ายแย่งชิงมา รุ่นพี่อย่างเหอหานแบบนั้น
HSK 2
0:03s
fàn shū nǐ shén me shí hòu jìn lái de wǒ dōu méi kàn jiànอาฟ่าน เธอเข้ามาตั้งแต่เมื่อไร ฉันไม่เห็นเลย
HSK 6
0:03s
nín máng wǒ kě kàn jiàn nín le gēn lín zhǎn qiào yì qǐ jìn lái de maคุณยุ่งอยู่ แต่ฉันเห็นคุณนะคะ เข้ามาพร้อมกันกับหลินจ่านเชี่ยว
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
liǎng wèi zhè biān qǐng wǒ méi jì cuò de huà qù nián de zuò jiā zhī yèทั้งสองท่าน เชิญทางนี้ ถ้าผมจำไม่ผิดละก็ ค่ำคืนแห่งนักเขียนเมื่อปีที่แล้ว
HSK 7
0:03s
nǐ kàn hé hán lín zhǎn qiào lái le zhēn shì jīn tóng yù nǚ aคุณดู เหอหานหลินจ่านเชี่ยวมาแล้ว เป็นคู่กิ่งทองใบหยกจริง ๆ
HSK 7
0:03s
《 liù zhōu pò 》 jīn nián de shù jù zhēn shì bù cuò yaสถิติของ "หกแคว้นพ่าย" ปีนี้ ไม่เลวเลยนะ