"所以这事上我们不同步" (suǒ yǐ zhè shì shàng wǒ men bù tóng bù) แปลว่าอะไร?

suǒ所yǐ以zhè这shì事shàng上 wǒ我men们bù不tóng同bù步

เพราะฉะนั้นเรื่องนี้ เราไม่สอดคล้องกัน

Idioms & Colloquial Expressions

bù不

tóng同

bù步

Grammar Patterns

所以

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0118:26

wǒ gāng qiān hé hán rú guǒ tā men hé huǒ le ne wǒ jiù bèi tī chū jú le

我刚签何韩如果他们合伙了呢我就被踢出局了

“ฉันเพิ่งเซ็นกับเหอหาน ถ้าหากพวกเขาร่วมมือกันละก็ ฉันก็ถูกเตะออกจากเกมแล้ว”

LINE 0218:30

PLAYING SCENE

suǒ yǐ zhè shì shàng wǒ men bù tóng bù

所以这事上我们不同步

“เพราะฉะนั้นเรื่องนี้ เราไม่สอดคล้องกัน”

LINE 0318:33

nǐ nǐ nǐ yào shì

你你你要是

“คุณ ๆ ถ้าหากคุณ”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E14

Timestamp18:30

TMDB ID273129 →

More Clips From Episode

Total 209 clips (Page 5 of 11)

HSK 4

0:03s

把林展翘跟何韩给我弄过来

bǎ lín zhǎn qiào gēn hé hán gěi wǒ nòng guò láiเอาตัวหลินจ่านเชี่ยวกับเหอหานมาให้ผมได้

HSK 6

0:03s

赢的可是顶麒网啊多少

yíng de kě shì dǐng qí wǎng a duō shǎoที่ชนะก็คือเว็บไซต์ติ่งฉีนะ เท่าไร

HSK 1

0:03s

万分之十怎么样万分之二十

wàn fēn zhī shí zěn me yàng wàn fēn zhī èr shí0.1 เปอร์เซ็นต์เป็นยังไง 0.2 เปอร์เซ็นต์

HSK 2

0:03s

你过来坐有点事要跟你说

nǐ guò lái zuò yǒu diǎn shì yào gēn nǐ shuōนายมานั่งนี่ มีเรื่องจะคุยกับนายนิดหน่อย

HSK 2

0:03s

范叔知道你不就知道了吗

fàn shū zhī dào nǐ bù jiù zhī dào le maอาฟ่านรู้คุณก็รู้แล้วไม่ใช่เหรอ

HSK 6

0:03s

我跟你是有合作协议的我总不至于这就毁约

wǒ gēn nǐ shì yǒu hé zuò xié yì de wǒ zǒng bù zhì yú zhè jiù huǐ yuēผมกับคุณมีข้อตกลงความร่วมมือกัน ผมคงไม่ถึงขั้นฉีกสัญญา

HSK 3

0:03s

草稿你先看看

cǎo gǎo nǐ xiān kàn kànเป็นฉบับร่าง นายลองดูก่อน

HSK 4

0:03s

这样的话呢你要是把我踢出了局

zhè yàng de huà ne nǐ yào shì bǎ wǒ tī chū liǎo júแบบนี้ละก็ ถ้าเกิดนายเตะฉันออกจากเกม

HSK 6

0:03s

也算是我提前收了个安慰费吧

yě suàn shì wǒ tí qián shōu le gè ān wèi fèi baก็ถือว่าฉันได้ค่าปลอบใจล่วงหน้าแล้ว

HSK 4

0:03s

现在馒头不堪一击还有瑙白金都问我要了

xiàn zài mán tou bù kān yī jī hái yǒu nǎo bái jīn dōu wèn wǒ yào leตอนนี้หมั่นโถวเปราะบางมาก ยังมีทองคำขาวหน่าว (รายชื่อนักเขียนผู้มีศักยภาพ) ต่างพากันมาขอ