วิธีใช้ "我的公司现在经不起拖了" (wǒ de gōng sī xiàn zài jīng bù qǐ tuō le) ในบทสนทนาภาษาจีน

degōngxiànzàijīngtuōle

บริษัทของฉันยืดต่อไปไม่ไหวแล้ว

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:03
tā cái kěn zá qián nà tā wàn yī jiù zhè me tuō zhe ne

他才肯砸钱 那他万一就这么拖着呢

เขาถึงจะทุ่มเงิน แล้วถ้าเขายืดเวลาออกไปแบบนี้ล่ะ

LINE 0212:06
PLAYING SCENE
de
gōng
xiàn
zài
jīng
tuō
le

บริษัทของฉันยืดต่อไปไม่ไหวแล้ว

LINE 0312:09
jiù
shì
liǎ
zhī
jiān
de
le

อันนั้นก็เป็นการขับเคี่ยวกัน ระหว่างพวกเธอสองคนแล้ว

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp12:06
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 209 clips (Page 5 of 11)
把林展翘跟何韩给我弄过来
HSK 4
0:03s
bǎ lín zhǎn qiào gēn hé hán gěi wǒ nòng guò láiเอาตัวหลินจ่านเชี่ยวกับเหอหานมาให้ผมได้
赢的可是顶麒网啊 多少
HSK 6
0:03s
yíng de kě shì dǐng qí wǎng a duō shǎoที่ชนะก็คือเว็บไซต์ติ่งฉีนะ เท่าไร
万分之十 怎么样 万分之二十
HSK 1
0:03s
wàn fēn zhī shí zěn me yàng wàn fēn zhī èr shí0.1 เปอร์เซ็นต์เป็นยังไง 0.2 เปอร์เซ็นต์
你过来坐 有点事要跟你说
HSK 2
0:03s
nǐ guò lái zuò yǒu diǎn shì yào gēn nǐ shuōนายมานั่งนี่ มีเรื่องจะคุยกับนายนิดหน่อย
范叔知道你不就知道了吗
HSK 2
0:03s
fàn shū zhī dào nǐ bù jiù zhī dào le maอาฟ่านรู้คุณก็รู้แล้วไม่ใช่เหรอ
我跟你是有合作协议的 我总不至于这就毁约
HSK 6
0:03s
wǒ gēn nǐ shì yǒu hé zuò xié yì de wǒ zǒng bù zhì yú zhè jiù huǐ yuēผมกับคุณมีข้อตกลงความร่วมมือกัน ผมคงไม่ถึงขั้นฉีกสัญญา
草稿 你先看看
HSK 3
0:03s
cǎo gǎo nǐ xiān kàn kànเป็นฉบับร่าง นายลองดูก่อน
这样的话呢 你要是把我踢出了局
HSK 4
0:03s
zhè yàng de huà ne nǐ yào shì bǎ wǒ tī chū liǎo júแบบนี้ละก็ ถ้าเกิดนายเตะฉันออกจากเกม
也算是我提前收了个安慰费吧
HSK 6
0:03s
yě suàn shì wǒ tí qián shōu le gè ān wèi fèi baก็ถือว่าฉันได้ค่าปลอบใจล่วงหน้าแล้ว
现在馒头 不堪一击还有瑙白金 都问我要了
HSK 4
0:03s
xiàn zài mán tou bù kān yī jī hái yǒu nǎo bái jīn dōu wèn wǒ yào leตอนนี้หมั่นโถวเปราะบางมาก ยังมีทองคำขาวหน่าว (รายชื่อนักเขียนผู้มีศักยภาพ) ต่างพากันมาขอ
要是他们里面 真有一个是内鬼的话
HSK 4
0:03s
yào shì tā men lǐ miàn zhēn yǒu yí gè shì nèi guǐ de huàถ้าในหมู่พวกเขา มีหนอนบ่อนไส้จริง ๆ ละก็
我真的觉得还蛮难过的
HSK 3
0:03s
wǒ zhēn de jué de hái mán nán guò deฉันก็รู้สึกเสียใจมากจริง ๆ
这是什么 这个是我们正式筛选出来的
HSK 6
0:03s
zhè shì shén me zhè ge shì wǒ men zhèng shì shāi xuǎn chū lái deนี่คืออะไร นี่คือสิบนักเขียนผู้มีศักยภาพ ที่เราคัดเลือกออกมา
还有所有的判断和评语 我都已经看过了
HSK 4
0:03s
hái yǒu suǒ yǒu de pàn duàn hé píng yǔ wǒ dōu yǐ jīng kàn guò leยังมีการตัดสินและคำวิจารณ์ทั้งหมด ฉันดูหมดแล้ว
你作为一个新人 在这么短的时间里面
HSK 5
0:03s
nǐ zuò wéi yí gè xīn rén zài zhè me duǎn de shí jiān lǐ miànเธอในฐานะคนใหม่ ภายในเวลาสั้น ๆ แค่นี้
能够这么高质量 这么高效率地
HSK 4
0:03s
néng gòu zhè me gāo zhì liàng zhè me gāo xiào lǜ dìสามารถทำงานปริมาณมากจนเสร็จ ด้วยคุณภาพที่สูงขนาดนี้
如果不是背后有人帮忙
HSK 5
0:03s
rú guǒ bú shì bèi hòu yǒu rén bāng mángถ้าไม่ใช่เพราะเบื้องหลังมีคนช่วย
他怎么会知道你的工作内容啊
HSK 4
0:03s
tā zěn me huì zhī dào nǐ de gōng zuò nèi róng aเขารู้เนื้อหางานของเธอได้ยังไง
就是 有时候吧 我偶尔会跟他联系一下
HSK 4
0:03s
jiù shì yǒu shí hòu ba wǒ ǒu ěr huì gēn tā lián xì yī xiàก็คือ มีบางครั้ง ฉันจะติดต่อเขาเป็นครั้งคราว
但是我觉得 何韩老师可能是想要
HSK 2
0:03s
dàn shì wǒ jué de hé hán lǎo shī kě néng shì xiǎng yàoแต่ฉันคิดว่า อาจารย์เหอหานอาจจะอยาก