วิธีใช้ "转眼间都成大姑娘了" (zhuǎn yǎn jiān dōu chéng dà gū niáng le) ในบทสนทนาภาษาจีน
转眼间都成大姑娘了
ไม่ทันไรก็เติบใหญ่เป็นดรุณีแล้ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
11:21
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 当年我见你时 还是个牙牙学语的小囡囡 | dāng nián wǒ jiàn nǐ shí hái shì gè yá yá xué yǔ de xiǎo nān nān | เมื่อก่อนตอนข้าเห็นเจ้า ยังเป็นเด็กน้อยที่พูดจาติดอ่าง |
| 2▶ | 转眼间都成大姑娘了 | zhuǎn yǎn jiān dōu chéng dà gū niáng le | ไม่ทันไรก็เติบใหญ่เป็นดรุณีแล้ว |
| 3 | 这五娘子和六娘子 也出落得越发出众了 | zhè wǔ niáng zǐ hé liù niáng zǐ yě chū là dé yuè fā chū zhòng le | คุณหนูห้าและคุณหนูหก ก็ยิ่งงดงามโดดเด่นขึ้นทุกวัน |
More Clips From Episode
Total 106 clips (Page 5 of 6)
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
dào shí hòu fù wáng ruò zé wèn qǐ lái wǒ yě yǒu gè huà shuōเมื่อถึงเวลาบิดาซักถาม กระหม่อมจะได้มีคำตอบ
HSK 2
0:03s
zhèng fǔ yǐn yǐ jīng gōng hòu duō shí duō xiè zhǎn bǔ tóuเจ้าเมืองเจิ้งรออยู่นานแล้ว [โรงเก็บศพ] ขอบคุณมือปราบจั่น
HSK 4
0:03s
sǐ zhě yù hài de dì fāng lìng yǒu tā chǔ hé yǐ jiàn déสถานที่ที่ผู้ตายถูกฆ่าต้องเป็นที่อื่น รู้ได้อย่างไร
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
xià guān cān jiàn chéng wáng diàn xià chéng wáng diàn xià zhè shì hé yì nǐ menข้าน้อยคารวะเฉิงอ๋อง - เฉิงอ๋อง นี่หมายความว่าอย่างไร - พวกเจ้า
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
gāo míng a gāo míng dàn sǐ zhě zuì hòu chī guò shén meเก่งกาจ เก่งกาจยิ่งนัก แต่อาหารมื้อสุดท้ายของผู้ตาย
HSK 3
0:03s
qín gōng zi dì sān míng sǐ zhě de yī wù bú jiàn le zěn me huì bú jiàn neคุณชายฉิน เสื้อผ้าของผู้ตายคนที่สามหายไป หายไปได้อย่างไร
