วิธีใช้ "大嫂可是向来兵来将挡 水来土掩的" (dà sǎo kě shì xiàng lái bīng lái jiāng dǎng shuǐ lái tǔ yǎn de) ในบทสนทนาภาษาจีน

sǎoshìxiàngláibīngláijiāngdǎng shuǐláiyǎnde

พี่สะใภ้เป็นคนที่กล้าเผชิญหน้ามาตลอด ไม่เคยหวั่นไหวกับอะไร

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:08
nà yù shì jiù duǒ kě bú shì dà sǎo nín de zuò fēng le ba

那遇事就躲 可不是大嫂您的作风了吧

พอเจอเรื่องก็หนี ไม่น่าใช่สไตล์ของพี่สะใภ้เลยนะคะ

LINE 0209:12
PLAYING SCENE
dà sǎo kě shì xiàng lái bīng lái jiāng dǎng shuǐ lái tǔ yǎn de

大嫂可是向来兵来将挡 水来土掩的

พี่สะใภ้เป็นคนที่กล้าเผชิญหน้ามาตลอด ไม่เคยหวั่นไหวกับอะไร

LINE 0309:16
xiàn zài zhāng jiā ya zài chī mǐ zhè jiàn shì shàng yù dào le gè xiǎo kǎn ér

现在张家呀 在吃米这件事上 遇到了个小坎儿

ตอนนี้ตระกูลจาง กำลังเจอปัญหาเรื่องข้าวสาร ซึ่งเป็นอุปสรรคเล็ก ๆ น้อย ๆ

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp09:12
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 43 clips (Page 3 of 3)
我们到底做错了什么
HSK 4
0:03s
wǒ men dào dǐ zuò cuò le shén meพวกเราทำอะไรผิดกันแน่
想哭就哭出来
HSK 3
0:03s
xiǎng kū jiù kū chū láiอยากร้องก็ร้องออกมาเถอะ
我已经哭不出来了
HSK 3
0:03s
wǒ yǐ jīng kū bù chū lái leฉันร้องไห้ไม่ออกแล้ว