วิธีใช้ "因为每一版都不是特别好" (yīn wèi měi yī bǎn dōu bú shì tè bié hǎo) ในบทสนทนาภาษาจีน
因为每一版都不是特别好
เพราะว่าแต่ละเวอร์ชัน ยังไม่ได้ดีมากทั้งนั้น
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:19
wèi为
shén什
me么
shì是
dì第
yī一
bǎn版
ne呢
“ทำไมถึงเป็นเวอร์ชันแรกล่ะครับ”
LINE 0219:26
PLAYING SCENEyīn因
wèi为
měi每
yī一
bǎn版
dōu都
bú不
shì是
tè特
bié别
hǎo好
“เพราะว่าแต่ละเวอร์ชัน ยังไม่ได้ดีมากทั้งนั้น”
LINE 0319:29
wǒ我
men们
jiù就
xiān先
bǎ把
jīn今
tiān天
de的
jiāo交
chāi差
le了
“เราก็เอาให้วันนี้จบ ๆ ไปก่อน”
Show Information
More Clips From Episode
Total 186 clips (Page 6 of 10)
HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
tā nà xiǎo shuō dōu méi fā wǒ shàng nǎ ér chāo qùนิยายนั่นของเขายังไม่เคยลงเลย ผมจะไปลอกมาจากไหน

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
dàn xiàn zài bù dōu liú xíng shuō róng gěng maแต่ตอนนี้กำลังมีกระแส เรื่องการขโมยพล็อตไม่ใช่เหรอ

HSK 4
0:03s
shì huà shì zhè me shuō dàn shì wǒ men hái shì yào tí qián xiǎng xiǎngใช่ ก็เป็นอย่างที่พูดแหละ แต่เราต้องคิดไว้ล่วงหน้า

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
shuō bù dìng néng ràng nǐ yī jǔ chāo guò hé hán de rè dùไม่แน่ว่าจะทำให้นาย แซงหน้าระดับความนิยม ของเหอหานได้ในครั้งเดียว

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
zhè fù jìn yào kāi tíng de huà yīng gāi shì yī zhōng yuànแถวนี้ถ้าจะขึ้นศาล ก็น่าจะเป็นศาลกลางที่หนึ่ง

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ bù xiǎng xiàng yí gè yuàn fù yī yàng dǔ zhe tā shàng mén yào gè shuō fǎฉันไม่อยากทำตัวเป็นผู้หญิงขี้วีน ที่ไปดักรอเขาถึงประตูเพื่อขอคำอธิบาย

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s
nǐ shì nǎ ge chōng diàn xiàn huài le wǒ bāng nǐ mǎi yí gèสายชาร์จเส้นไหนของแม่ที่เสียเหรอ หนูช่วยซื้อให้

HSK 6
0:03s
wǒ nà ge zhuō shàng yǒu yí gè xiàn nǐ kě yǐ ná zhe xiān yòngบนโต๊ะหนูมีสายอยู่เส้นหนึ่ง แม่เอาไปใช้ก่อนได้

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s