วิธีใช้ "但也实在是没有办法了" (dàn yě shí zài shì méi yǒu bàn fǎ le) ในบทสนทนาภาษาจีน
但也实在是没有办法了
แต่ก็ไม่มีวิธีอื่นแล้วจริง ๆ ค่ะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
15:49
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 虽然心疼 | suī rán xīn téng | ถึงแม้จะเป็นห่วง |
| 2▶ | 但也实在是没有办法了 | dàn yě shí zài shì méi yǒu bàn fǎ le | แต่ก็ไม่มีวิธีอื่นแล้วจริง ๆ ค่ะ |
| 3 | 我一天 得站十个小时柜台 | wǒ yī tiān dé zhàn shí gè xiǎo shí guì tái | ทั้งวันของฉัน จะต้องยืนอยู่หน้าเคาน์เตอร์สิบชั่วโมง |
More Clips From Episode
Total 119 clips (Page 6 of 6)
HSK 4
0:03s
zhè tài bù qiǎo le gǎn shàng tíng diàn nǐ shuōมาได้จังหวะไม่ดีเลย มาทันไฟดับพอดี คุณว่าไหม
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
tīng shuō nǐ bà mā dǎ jià tā men dǎ nǐ maได้ยินว่าพ่อแม่ของนายต่อยตีกัน พวกเขาตีนายด้วยไหม
HSK 5
0:03s
nǐ kàn kàn nǐ men jiā lǐ jiān jiān bǎ wǒ men zhū péng yǎo deคุณดูสิหลี่เจียนเจียนลูกสาวคุณ กัดจูเผิงลูกฉัน
HSK 3
0:03s
shì gè xiǎo nán zi hàn le nà xiǎo nán zi hàn shì bú shì yīng gāiเป็นเด็กชายแกร่งแล้ว งั้นเด็กชายแกร่งควรที่จะ
HSK 5
0:03s
qiān wàn bié dǎ hái zi a āi yā xíng le xíng le xíng leอย่าตีลูกเด็ดขาดเลยนะ โธ่เอ้ย เอาล่ะ ๆ เอาล่ะ
HSK 6
0:03s
zhè cái yǒu gè nán hái zi de yàng zhè dào yě shìนี่ถึงจะมีท่าทางที่เป็นเด็กผู้ชาย นี่ก็ถูกของคุณ
HSK 6
0:03s
nǐ zhè hái bǎi liǎn zi le nǐ yǎo rén duì yaนี่หนูยังทำหน้าทำตาอีก หนูกัดคนอื่นแล้วมันถูกต้องเหรอ
HSK 4
0:03s
gěi gē gē zhè yǎn jīng nòng de duō wēi xiǎn aทำให้ตาของพี่ชายเป็นอย่างนี้ อันตรายแค่ไหน
