วิธีใช้ "刚好可以帮你做两个菜" (gāng hǎo kě yǐ bāng nǐ zuò liǎng gè cài) ในบทสนทนาภาษาจีน
刚好可以帮你做两个菜
แม่จะได้ช่วยทำกับข้าว สักสองสามอย่างไว้ให้
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:22
zhè wǒ zhè bīng xiāng lǐ fàng bù xià ná guò lái zhèng hǎo fàng zài nǐ zhè biān
这我这冰箱里放不下 拿过来正好放在你这边
“ที่บ้านแม่ตู้เย็นมันใส่ไม่พอแล้ว เอามาไว้บ้านลูกนี่แหละกำลังดีเลย”
LINE 0207:27
PLAYING SCENEgāng刚
hǎo好
kě可
yǐ以
bāng帮
nǐ你
zuò做
liǎng两
gè个
cài菜
“แม่จะได้ช่วยทำกับข้าว สักสองสามอย่างไว้ให้”
LINE 0307:29
nǐ你
xià下
bān班
huí回
lái来
nǐ你
kě可
yǐ以
chī吃
a啊
“ลูกเลิกงานกลับมาจะได้มีอะไรกินไง”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 8 of 9)
HSK 4
0:03s
bǐ wǒ men zhī qián kàn de shǎn líng qí shì què shí chà de yuǎn leจะเทียบกับอัศวินพลังจิต ที่พวกเราเคยอ่านไม่ได้เลย
HSK 3
0:03s
tā suàn dé shàng shì wǎng wén jiè de kāi shān bí zǔ le ba dàn shì hòu láiเขาเรียกได้ว่าเป็น ผู้บุกเบิกวงการนิยายออนไลน์เลยไม่ใช่เหรอ แต่หลังจากนั้น
HSK 4
0:03s
mào yòng zhè ge míng zì yīng gāi bú huì yǒu shén me má fánการสวมรอยใช้ชื่อนี้ ไม่น่าจะมีปัญหาอะไรตามมา
HSK 7
0:03s
nǐ men zī lì shēn nǐ men jiàn guò shǎn líng qí shì ma méi yǒuพวกคุณอยู่วงการมานาน เคยเจออัศวินพลังจิตตัวจริงไหมคะ - ไม่เคย - ไม่เคย
HSK 4
0:03s
tā yào shì chū shān wǒ men jiù dōu bù yòng xiě le zhēn de nǐ wǒถ้าเขาปรากฏตัวขึ้นจริง ๆ พวกเราก็ไม่ต้องเขียนกันแล้วละ จริง ๆ นะ นาย ฉัน
HSK 7
0:03s
xiān bǎ yǎn qián zhè zuò gāo shān kuà yuè guò qùข้ามผ่านภูเขาสูงที่อยู่ตรงหน้า ให้ได้ก่อนเถอะ
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
shī dì hǎo hǎo jiā yóu gěi lǎo shī zhǎng zhǎng liǎnรุ่นน้อง พยายามเข้าล่ะ กู้หน้าให้อาจารย์หน่อย
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
jīn tiān ne shì yí gè shuāng xǐ lín mén de rì zi dì yī xǐ ne(วันนี้ถือเป็นวันมงคลสองชั้นเลยนะคะ) (เรื่องดีเรื่องแรกก็คือ)
HSK 3
0:03s
shì wǒ kàn qīng chǔ le yí gè zhā nán de zhēn miàn mù(ผลงานใหม่เหรอ) (ฉันเห็นธาตุแท้ของไอ้ผู้ชายเฮงซวยคนหนึ่ง)
HSK 6
0:03s
nǐ shuō hé hán zhì yú ma bāng zhè me gè èr huòเธอว่า เหอหานจำเป็นไหม ถึงไปช่วยยัยติงต๊องแบบนั้น
HSK 2
0:03s
zǒu le yí gè mī mī hái huì zài lái yí gè lì lì niū niū deมีมีไปแล้วคนหนึ่ง เดี๋ยวก็จะมีลี่ลี่ นิวนิวมาอีก
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
fēn shǒu le yǐ hòu zài jiāo wǎng dì èr gè yì diǎn máo bìng méi yǒuเลิกกับคนแรกแล้วค่อยคบคนที่สอง มันก็ไม่ได้ผิดตรงไหนนะ
HSK 5
0:03s
nà nǐ gēn hé hán fēn shǒu yǒu méi yǒu hòu huǐงั้นที่เธอเลิกกับเหอหานน่ะ เคยเสียใจทีหลังบ้างไหม
HSK 4
0:03s
gū yān xiàn zài yě bú huì bèi gǎn yā zi shàng jià tuī chū láiควันเดียวดายก็คงไม่ถูก จับพลัดจับผลูดันขึ้นมาแบบนี้
HSK 4
0:03s
yě bú huì shì xiàn zài de yì míng jīng rén wǒ zhǐ de yòu bú shì gōng zuò shàngแล้วก็คงไม่มีชื่อเสียงโด่งดัง ชั่วข้ามคืนอย่างตอนนี้หรอก ฉันไม่ได้หมายถึงเรื่องงานนะ
HSK 3
0:03s
bù rán de huà ne jiù huì lián lěi shēn biān rén huī fēi yān mièไม่อย่างนั้นละก็ จะทำให้คนข้างกายต้องมอดไหม้เป็นเถ้าถ่าน