วิธีใช้ "还有我跟你说 师哥让你这一个月" (hái yǒu wǒ gēn nǐ shuō shī gē ràng nǐ zhè yí gè yuè) ในบทสนทนาภาษาจีน
还有我跟你说 师哥让你这一个月
แล้วฉันจะบอกนายให้นะ ที่รุ่นพี่หลีกทางให้นายตั้งเดือนหนึ่ง
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:38
bì jìng zán men gòng tóng de lǎo shī shì lín zhǎn qiào lǎo shī
毕竟咱们共同的老师 是林展翘老师
“ยังไงซะอาจารย์ของพวกเรา ก็คืออาจารย์หลินจ่านเชี่ยวเหมือนกัน”
LINE 0228:41
PLAYING SCENEhái yǒu wǒ gēn nǐ shuō shī gē ràng nǐ zhè yí gè yuè
还有我跟你说 师哥让你这一个月
“แล้วฉันจะบอกนายให้นะ ที่รุ่นพี่หลีกทางให้นายตั้งเดือนหนึ่ง”
LINE 0328:44
wèi de jiù shì ràng nǐ hǎo hǎo bǎ wò jī huì jǐn liàng pǎo qǐ lái
为的就是让你好好把握机会 尽量跑起来
“ก็เพื่อให้นายคว้าโอกาสนี้ไว้ให้ดี พยายามเร่งเครื่องหน่อย”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 7 of 9)
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
nà nǐ bǐ xià de rén wù zěn me huà nà me duōแล้วตัวละครที่คุณเขียน ทำไมถึงพูดมากจังเลยล่ะ
HSK 7
0:03s
zì jǐ quē shén me jiù ràng zhǔ rén gōng yǒu shén me maตัวเองขาดอะไร ก็มักจะให้ตัวเอกมีสิ่งนั้นไม่ใช่เหรอ
HSK 7
0:03s
zhī qián hái méi yǒu rén gǎn zhè me tiǎo xìn hé hán de neก่อนหน้านี้ยังไม่เคยมีใคร กล้าท้าทายเหอหานแบบนี้เลย
HSK 5
0:03s
wǒ yòu bú shì gù yì jìn nǐ wò shì de wǒ jiù shì dōng xī zhǎo bú dào leฉันไม่ได้ตั้งใจจะเข้าไป ในห้องนอนคุณสักหน่อย ฉันแค่หาของไม่เจอ
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
kě shì nǐ wò shì yě méi yǒu bié de rén yě méi yǒu jiàn bù dé rén de dōng xīแต่ในห้องนอนคุณก็ไม่มีใครอื่นนี่นา แล้วก็ไม่มีของที่ดูไม่ได้ด้วย
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ yǐ hòu bù zhè yàng le xíng ma méi yǒu yǐ hòu leวันหลังฉันไม่ทำแบบนี้แล้วได้ไหม ไม่มีวันหลังแล้ว
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ dōu dēng dǐng le zhè hái bù chéng gōng maคุณก็ได้ขึ้นอันดับหนึ่งแล้วนี่ นี่ยังไม่สำเร็จอีกเหรอ
HSK 7
0:03s
nǐ shuō guò nǐ huì bāo róng wǒ suǒ yǒu de quē diǎn de ne jué duì méi yǒuคุณบอกว่าคุณจะยอมรับ ข้อเสียทุกอย่างของฉันไง ไม่มีทางเด็ดขาด
HSK 4
0:03s
nà shì nǐ xiǎo shuō lǐ nán zhǔ shuō de huà bú shì wǒ shuō deนั่นมันคำพูดของพระเอกในนิยายคุณ ไม่ใช่ผมพูดสักหน่อย
HSK 7
0:03s
nà zài nǐ bù hǎo de shí hòu fēn bú shì gèng zhā maถ้าไปบอกเลิกตอนที่คุณกำลังแย่ มันไม่ยิ่งเป็นไอ้เลวหรือไง
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ men zài zhè ér kāi huì gōng zuò ne bù fāng biàn zài zhè érพวกเรากำลังประชุมทำงานกันอยู่ ไม่ค่อยสะดวกเท่าไหร่
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
shǎn líng qí shì zǎo jiù bù xiě le zěn me jiù guī lái leอัศวินพลังจิตเลิกเขียนไปนานแล้ว จะมาหวนคืนได้ยังไงล่ะ