วิธีใช้ "他们要怎么说我都无所谓 他们这么去诽谤一个" (tā men yào zěn me shuō wǒ dōu wú suǒ wèi tā men zhè me qù fěi bàng yí gè) ในบทสนทนาภาษาจีน

menyàozěnmeshuōdōusuǒwèi menzhèmefěibàng

พวกเขาจะว่าผมยังไงก็ได้ผมไม่สน แต่การมาใส่ร้ายป้ายสี

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:57
wǒ zhī dào wǒ bù gāi huí fù zhè xiē chù sheng dàn wǒ shí zài rěn bú zhù le

我知道我不该回复这些畜生 但我实在忍不住了

ผมรู้ว่าไม่ควร ไปต่อปากต่อคำกับพวกเดรัจฉานพวกนั้น แต่ผมทนไม่ได้จริง ๆ

LINE 0225:01
PLAYING SCENE
tā men yào zěn me shuō wǒ dōu wú suǒ wèi tā men zhè me qù fěi bàng yí gè

他们要怎么说我都无所谓 他们这么去诽谤一个

พวกเขาจะว่าผมยังไงก็ได้ผมไม่สน แต่การมาใส่ร้ายป้ายสี

LINE 0325:04
dǐ huǐ yí gè xiǎo gū niáng shì bú shì tài dī jí le

诋毁一个小姑娘 是不是太低级了

ดูถูกเด็กผู้หญิงคนหนึ่งแบบนี้ มันไม่ต่ำช้าไปหน่อยเหรอ

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp25:01
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 104 clips (Page 6 of 6)
你就帮我把版权收回来
HSK 7
0:03s
nǐ jiù bāng wǒ bǎ bǎn quán shōu huí láiคุณแค่ช่วยเอาลิขสิทธิ์คืนมาให้ผม
那我提醒你一句 你在凑钱的时候呢
HSK 4
0:03s
nà wǒ tí xǐng nǐ yī jù nǐ zài còu qián de shí hòu neงั้นฉันขอเตือนนายไว้อย่างหนึ่งนะ ตอนที่คุณหาเงินมาคืนเขาน่ะ
你要把我的工资也一起凑进去
HSK 7
0:03s
nǐ yào bǎ wǒ de gōng zī yě yì qǐ còu jìn qùอย่าลืมรวมเงินเดือนของฉันเข้าไปด้วยล่ะ
先看看这三三是何方神圣吧
HSK 7
0:03s
xiān kàn kàn zhè sān sān shì hé fāng shén shèng baมาดูกันก่อนว่าซานซานนี่ เป็นใครมาจากไหนเถอะ