วิธีใช้ "这更加说明他现在心情 肯定很差很差" (zhè gèng jiā shuō míng tā xiàn zài xīn qíng kěn dìng hěn chà hěn chà) ในบทสนทนาภาษาจีน
这更加说明他现在心情 肯定很差很差
นั่นยิ่งแสดงว่าตอนนี้อารมณ์เขา ต้องแย่มาก ๆ แน่ ๆ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:10
wǒ gěi tā dǎ diàn huà tā gēn běn bù jiē fā wēi xìn tā yě méi huí
我给他打电话他根本不接 发微信他也没回
“ฉันโทรไปเขาก็ไม่รับ ทักแชตไปเขาก็ไม่ตอบ”
LINE 0208:13
PLAYING SCENEzhè gèng jiā shuō míng tā xiàn zài xīn qíng kěn dìng hěn chà hěn chà
这更加说明他现在心情 肯定很差很差
“นั่นยิ่งแสดงว่าตอนนี้อารมณ์เขา ต้องแย่มาก ๆ แน่ ๆ”
LINE 0308:18
wǒ jiù tè bié pà tā huì yīn wèi zhè yàng de shì qíng jiù bù xiě le
我就特别怕 他会因为这样的事情就不写了
“ฉันกลัวมากจริง ๆ กลัวว่าเขาจะเลิกเขียนไปเพราะเรื่องแบบนี้”
Show Information
More Clips From Episode
Total 104 clips (Page 6 of 6)
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nà wǒ tí xǐng nǐ yī jù nǐ zài còu qián de shí hòu neงั้นฉันขอเตือนนายไว้อย่างหนึ่งนะ ตอนที่คุณหาเงินมาคืนเขาน่ะ
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
xiān kàn kàn zhè sān sān shì hé fāng shén shèng baมาดูกันก่อนว่าซานซานนี่ เป็นใครมาจากไหนเถอะ