วิธีใช้ "行了 这件事情就别指望他们了" (xíng le zhè jiàn shì qíng jiù bié zhǐ wàng tā men le) ในบทสนทนาภาษาจีน
行了 这件事情就别指望他们了
เอาละ เรื่องนี้อย่าไปหวังพึ่งพวกเขาเลย
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:20
sā撒
wán完
le了
shuō说
zhèng正
shì事
le了
“หวานเสร็จแล้วก็มาคุยเรื่องงานกัน”
LINE 0203:22
PLAYING SCENExíng le zhè jiàn shì qíng jiù bié zhǐ wàng tā men le
行了 这件事情就别指望他们了
“เอาละ เรื่องนี้อย่าไปหวังพึ่งพวกเขาเลย”
LINE 0303:26
nǐ shàng cì gēn wǒ shuō nǐ huái yí qī yán shì shuāng bāo tāi de shì
你上次跟我说你怀疑 戚严是双胞胎的事
“ครั้งก่อนที่นายบอกฉันว่า สงสัยว่าชีเหยียนจะเป็นฝาแฝด”
Show Information
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 4 of 7)
HSK 4
0:03s
dàn tā zhè me zuò de yuán yīn wǒ hái méi yǒu xiǎng dàoแต่เหตุผลที่เขาทำแบบนี้ ผมยังคิดไม่ออก

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
guǎn hù jí de rén yīng gāi bú huì tài duō hěn róng yì zhǎoคนที่ดูแลทะเบียนราษฎร์ไม่น่าจะเยอะหรอก หาง่ายจะตาย

HSK 7
0:03s
méi xiǎng dào jiāng jiào shòu yě yǒu bù líng de shí hòu aไม่นึกเลยนะ ว่าศาสตราจารย์เจียง ก็มีช่วงเวลาที่ใช้การไม่ได้เหมือนกัน

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
shī fù nà wǒ men yě méi yǒu shén me qí tā de shì leอาจารย์คะ งั้นพวกเราก็ไม่มีเรื่องอื่นแล้วค่ะ

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
tiān nǎ wǒ shī fù kě tài néng liáo le dōu liáo le bàn gè duō xiǎo shíโอ๊ย อาจารย์ฉันคุยเก่งเกินไปแล้ว คุยไปตั้งครึ่งชั่วโมงกว่า

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
què shí shì méi yǒu fáng le zhǐ yǒu biāo jiānมันไม่มีห้องว่างแล้วจริง ๆ เหลือแต่ห้องเตียงคู่

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
měi gè rén dōu yǒu shǔ yú zì jǐ de zhí zhuó baคนเราต่างมีความยึดมั่นเป็นของตัวเองละมั้ง

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
zhōu jǐn wǒ gěi nǐ fā yī fèn zī liào bāo kuò chū jǐng jì lùโจวจิ่น ฉันส่งข้อมูลไปให้เธอชุดหนึ่ง มีบันทึกการออกปฏิบัติหน้าที่