วิธีใช้ "吃饭可以平摊不行 我是来帮你的" (chī fàn kě yǐ píng tān bù xíng wǒ shì lái bāng nǐ de) ในบทสนทนาภาษาจีน
吃饭可以平摊不行 我是来帮你的
ไปทานข้าวด้วยได้แต่หารครึ่งไม่ได้ ผมมาเพื่อช่วยคุณนะ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:34
dào shí hòu cān fèi píng tān
到时候 餐费平摊
“แล้วตอนจ่าย หารครึ่งกันนะ”
LINE 0242:38
PLAYING SCENEchī fàn kě yǐ píng tān bù xíng wǒ shì lái bāng nǐ de
吃饭可以平摊不行 我是来帮你的
“ไปทานข้าวด้วยได้แต่หารครึ่งไม่ได้ ผมมาเพื่อช่วยคุณนะ”
LINE 0342:41
fàn饭
qián钱
yīng应
gāi该
nǐ你
lái来
chū出
nǐ你
shuō说
shì是
bú不
shì是
“ค่าข้าวคุณก็ควรจะเป็นคนจ่ายสิจริงไหม”
Show Information
More Clips From Episode
Total 85 clips (Page 5 of 5)
HSK 3
0:03s
nà jiù duì le nǐ xiàn zài yuè ruò wú qí shì yuè hǎo nǐ zhī dào maก็ถูกแล้วละ ตอนนี้ยิ่งคุณทำเป็นเฉยเมย ก็ยิ่งดูเหมือนไม่สนใจ รู้ไหม
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng nǐ yuè bù hǎo shuō huà tā jiù yuè zhì zài bì děi míng bái maเอาเป็นยิ่งคุณคุยด้วยยากเท่าไหร่ เขาก็จะยิ่งอยากได้คุณมากขึ้น เข้าใจไหม
HSK 7
0:03s
yào bù zán liǎ qù kàn gè diàn yǐng chōng cì yī xiàเราไปดูหนังด้วยกันหน่อยไหม ไปเติมไฟกันหน่อย
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s