วิธีใช้ "不过爸 你得少喝点" (bù guò bà nǐ dé shǎo hē diǎn) ในบทสนทนาภาษาจีน
不过爸 你得少喝点
แต่ว่าพ่อ พ่อดื่มน้อย ๆ หน่อยนะครับ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
23:03
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这一下子成大人了 小伙子了 | zhè yī xià zi chéng dà rén le xiǎo huǒ zi le | แป๊บเดียวก็เป็นผู้ใหญ่แล้ว เป็นหนุ่มแล้ว |
| 2▶ | 不过爸 你得少喝点 | bù guò bà nǐ dé shǎo hē diǎn | แต่ว่าพ่อ พ่อดื่มน้อย ๆ หน่อยนะครับ |
| 3 | 之前打电话 不是说有点痛风吗 | zhī qián dǎ diàn huà bú shì shuō yǒu diǎn tòng fēng ma | ก่อนหน้านี้โทรศัพท์มาบอกว่า พ่อมีโรคเกาต์ไม่ใช่เหรอครับ |
More Clips From Episode
Total 153 clips (Page 2 of 8)
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
zhēn de hěn xiè xiè nǐ děng wǒ bān hǎo jiā qǐng nǐ chī fànขอบคุณเธอมากจริง ๆ รอฉันย้ายบ้านเสร็จจะเลี้ยงข้าวเธอนะ
HSK 4
0:03s
dōu lǎo péng yǒu le nǐ bù yòng zhè me kè qì deเพื่อนเก่าทั้งนั้น นายไม่ต้องเกรงใจขนาดนี้ก็ได้
HSK 4
0:03s
bù rú wǒ men bù yòng le wǒ yǒu qí tā shì qíng ān pái leหรือว่าพวกเรา ไม่ต้องหรอก ฉันมีเรื่องอื่นที่วางแผนไว้แล้ว
HSK 7
0:03s
líng xiāo nǐ bù jiè yì wǒ shuì yī huì er baหลิงเซียว เธอไม่รังเกียจที่ฉันจะนอนสักพักใช่ไหม
HSK 5
0:03s
zěn me yàng xiǎng bù xiǎng tīng xīn xiān chū lú de píng jiàเป็นยังไงบ้าง อยากฟังบทวิจารณ์ ใหม่ ๆ บ้างไหม
HSK 7
0:03s
bù hǎo de jiù suàn le bài tuō nǐ zì xìn diǎn hǎo bù hǎoถ้าเป็นแง่มุมที่ไม่ดีก็ช่างเถอะ ขอร้องเธอล่ะมั่นใจในตัวเองหน่อยได้ไหม
HSK 7
0:03s
hái xiǎng shuō zhè jǐ gè rén wù yǒu méi yǒu yuán xíngยังบอกอีกว่าตัวละครพวกนี้ มีต้นแบบไหม
HSK 4
0:03s
xiān bù shuō zhè ge le wǒ yǒu gè péng yǒu tā zuò pǐn yě huò jiǎng leอย่าเพิ่งพูดเรื่องนี้กันก่อนเลย ฉันมีเพื่อนอยู่คนหนึ่ง ผลงานของเขาก็ได้รับรางวัลเหมือนกัน
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì zǎo gào sù wǒ nǐ huí lái jiù hǎo leถ้านายบอกลุงให้เร็วกว่านี้ ว่านายจะกลับมาเนี่ยนะ
HSK 1
0:03s
yī zhuō zi nǐ ài chī de cài wǒ dōu gěi nǐ zuò shàngอาหารที่นายชอบเหล่านั้น ลุงจะจัดไว้เต็มโต๊ะให้นายทานเลย
HSK 4
0:03s
nǐ shuō zhè rì zi zěn me jiù guò dé zhè me kuài neนายว่าทำไมเวลา ถึงได้ผ่านไปเร็วขนาดนี้นะ