วิธีใช้ "好啊好啊 那你先忙" (hǎo a hǎo a nà nǐ xiān máng) ในบทสนทนาภาษาจีน
好啊好啊 那你先忙
ได้สิ ได้สิ ถ้าอย่างนั้นนายไปธุระเถอะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
27:08
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你不用对我这么客气的 毕竟那么多年的老朋友了 | nǐ bù yòng duì wǒ zhè me kè qì de bì jìng nà me duō nián de lǎo péng yǒu le | นายไม่ต้องเกรงใจฉันขนาดนี้หรอก ยังไงเสียก็เป็นเพื่อนเก่ากันมาตั้งหลายปีขนาดนี้ |
| 2▶ | 好啊好啊 那你先忙 | hǎo a hǎo a nà nǐ xiān máng | ได้สิ ได้สิ ถ้าอย่างนั้นนายไปธุระเถอะ |
| 3 | 拜拜 | bài bài | บ๊ายบาย |
More Clips From Episode
Total 153 clips (Page 2 of 8)
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
zhēn de hěn xiè xiè nǐ děng wǒ bān hǎo jiā qǐng nǐ chī fànขอบคุณเธอมากจริง ๆ รอฉันย้ายบ้านเสร็จจะเลี้ยงข้าวเธอนะ
HSK 4
0:03s
dōu lǎo péng yǒu le nǐ bù yòng zhè me kè qì deเพื่อนเก่าทั้งนั้น นายไม่ต้องเกรงใจขนาดนี้ก็ได้
HSK 4
0:03s
bù rú wǒ men bù yòng le wǒ yǒu qí tā shì qíng ān pái leหรือว่าพวกเรา ไม่ต้องหรอก ฉันมีเรื่องอื่นที่วางแผนไว้แล้ว
HSK 7
0:03s
líng xiāo nǐ bù jiè yì wǒ shuì yī huì er baหลิงเซียว เธอไม่รังเกียจที่ฉันจะนอนสักพักใช่ไหม
HSK 5
0:03s
zěn me yàng xiǎng bù xiǎng tīng xīn xiān chū lú de píng jiàเป็นยังไงบ้าง อยากฟังบทวิจารณ์ ใหม่ ๆ บ้างไหม
HSK 7
0:03s
bù hǎo de jiù suàn le bài tuō nǐ zì xìn diǎn hǎo bù hǎoถ้าเป็นแง่มุมที่ไม่ดีก็ช่างเถอะ ขอร้องเธอล่ะมั่นใจในตัวเองหน่อยได้ไหม
HSK 7
0:03s
hái xiǎng shuō zhè jǐ gè rén wù yǒu méi yǒu yuán xíngยังบอกอีกว่าตัวละครพวกนี้ มีต้นแบบไหม
HSK 4
0:03s
xiān bù shuō zhè ge le wǒ yǒu gè péng yǒu tā zuò pǐn yě huò jiǎng leอย่าเพิ่งพูดเรื่องนี้กันก่อนเลย ฉันมีเพื่อนอยู่คนหนึ่ง ผลงานของเขาก็ได้รับรางวัลเหมือนกัน
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì zǎo gào sù wǒ nǐ huí lái jiù hǎo leถ้านายบอกลุงให้เร็วกว่านี้ ว่านายจะกลับมาเนี่ยนะ
HSK 1
0:03s
yī zhuō zi nǐ ài chī de cài wǒ dōu gěi nǐ zuò shàngอาหารที่นายชอบเหล่านั้น ลุงจะจัดไว้เต็มโต๊ะให้นายทานเลย
HSK 4
0:03s
nǐ shuō zhè rì zi zěn me jiù guò dé zhè me kuài neนายว่าทำไมเวลา ถึงได้ผ่านไปเร็วขนาดนี้นะ