วิธีใช้ "这才折本求吆喝的吗" (zhè cái shé běn qiú yāo hē de ma) ในบทสนทนาภาษาจีน
这才折本求吆喝的吗
ถึงได้ยอมขาดทุนเพื่อเรียกลูกค้าไม่ใช่หรือ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
7:29
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不也是怕这些墨商 被李墨的漆烟古墨所吸引掉 | bù yě shì pà zhè xiē mò shāng bèi lǐ mò de qī yān gǔ mò suǒ xī yǐn diào | ก็เพราะกลัวว่าพ่อค้าหมึกเหล่านี้ จะถูกหมึกโบราณจากเขม่ารัก ของหมึกตระกูลหลี่ดึงดูดไป |
| 2▶ | 这才折本求吆喝的吗 | zhè cái shé běn qiú yāo hē de ma | ถึงได้ยอมขาดทุนเพื่อเรียกลูกค้าไม่ใช่หรือ |
| 3 | 我说这些 都是为了你好 | wǒ shuō zhè xiē dōu shì wèi le nǐ hǎo | ที่ข้าพูดเรื่องพวกนี้ ก็เพราะหวังดีกับเจ้า |
More Clips From Episode
Total 103 clips (Page 5 of 6)
HSK 7
0:03s
jì zhù nǐ niáng jué duì bú shì xīn xiōng xiá zhǎi zhī rénจำไว้ว่า แม่ไม่ใช่คนใจแคบเด็ดขาด
HSK 5
0:03s
wǒ guō lǐ huán gěi nǐ liú zhe hǎo chī de ne wǒ dōu gěi wàng leในหม้อข้ายังมีของอร่อยเหลือให้เจ้าอยู่ ข้าลืมไปเลยนะเนี่ย
HSK 6
0:03s
qǐ bù shì zhěng gè lǐ mò dōu yào bèi tā cǎi zài jiǎo xià maมิใช่ว่าหมึกตระกูลหลี่ทั้งหมด จะถูกนางเหยียบอยู่ใต้ฝ่าเท้าหรอกหรือ
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
bǎi yī xiōng dì shì wǒ zú jiě chū shén me shì le maน้องไป่อี เกิดอะไรขึ้นกับพี่สาวข้าหรือ
HSK 7
0:03s
nà zhēn shì bǎ lǎo fū rén hǒng dé tuán tuán zhuàn aพูดกล่อมจนฮูหยินผู้เฒ่าหลงเชื่อไปหมดจริง ๆ
HSK 5
0:03s
