วิธีใช้ "规矩是死的 人是活的" (guī jǔ shì sǐ de rén shì huó de) ในบทสนทนาภาษาจีน
规矩是死的 人是活的
กฎเป็นของตาย คนเป็นของเป็น
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
2:03
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你就要带我进去 | nǐ jiù yào dài wǒ jìn qù | เจ้าก็จะพาข้าเข้าไปเลยหรือ |
| 2▶ | 规矩是死的 人是活的 | guī jǔ shì sǐ de rén shì huó de | กฎเป็นของตาย คนเป็นของเป็น |
| 3 | 二位来赏我们的店 已经是我们的荣幸了 | èr wèi lái shǎng wǒ men de diàn yǐ jīng shì wǒ men de róng xìng le | ทั้งสองท่านให้เกียรติมาชมร้านของเรา ก็นับเป็นเกียรติของเราแล้ว |
More Clips From Episode
Total 131 clips (Page 3 of 7)
HSK 6
0:03s
wǒ dǎo shì xiǎng wèn sān shū yī jù wǒ jiū jìng zuò cuò le shén meข้าอยากถามอาสามสักคำ ข้าทำอะไรผิดกันแน่
HSK 4
0:03s
wǒ yě xiǎng zhī dào nà wǎn nǐ dào dǐ zuò le shén meข้าก็อยากรู้ว่าคืนนั้นเจ้าทำอะไรลงไปกันแน่
HSK 5
0:03s
nà fēng diào hēi yún qí de zhào shū nǐ gěi shuí le(ราชโองการเรียกกองทัพอาชาเมฆดำ เข้าเมืองหลวงฉบับนั้น ท่านมอบให้ใครไป)
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ nán dào yào zuò yǐ dài bì rèn tā qǔ le wǒ de xìng mìngหรือข้าต้องนั่งรอความตาย ปล่อยให้นางเอาชีวิตข้าไปหรือ
HSK 7
0:03s
néng bǎ rèn hé rén dōu niē zài shǒu zhōng zuò wéi qí zi de rénสามารถจับทุกคนไว้ในมือเพื่อใช้เป็นหมากได้
HSK 7
0:03s
jué bú huì zhǐ shì xiǎng gēn wǒ shuō zhè xiē baคงไม่ได้แค่อยากมาพูดเรื่องเหล่านี้ กับข้าหรอกกระมัง
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ mò shuō yǎng xún cháng bǎi xìng le nǐ jiù shì yǎng shàng bǎi hù de fǔ bīngอย่าว่าแต่เลี้ยงราษฎรทั่วไปเลย ต่อให้เลี้ยงทหารประจำจวน เป็นร้อยครอบครัวก็ยังเหลือเฟือ
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
wèi le bó měi rén yī xiào dà dà fāng fāng dì jiāo chū qù leเพื่อเอาใจหญิงงาม ท่านก็ยกออกไปอย่างใจกว้างเสียแล้ว
