วิธีใช้ "每次都找他哥 替他出头" (měi cì dōu zhǎo tā gē tì tā chū tóu) ในบทสนทนาภาษาจีน
每次都找他哥 替他出头
ต้องไปให้พี่ชาย ออกหน้าแทนทุกครั้ง
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
33:16
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 小时候老爱打架 还总打不过人家 他不敢找我 | xiǎo shí hòu lǎo ài dǎ jià hái zǒng dǎ bù guò rén jiā tā bù gǎn zhǎo wǒ | ตอนเด็ก ๆ ชอบมีเรื่อง แถมยังแพ้เขาประจำ แล้วก็ไม่กล้ามาหาฉัน |
| 2▶ | 每次都找他哥 替他出头 | měi cì dōu zhǎo tā gē tì tā chū tóu | ต้องไปให้พี่ชาย ออกหน้าแทนทุกครั้ง |
| 3 | 这看样子啊 这 没少输啊 | zhè kàn yàng zi a zhè méi shǎo shū a | ดูท่าทาง จะแพ้บ่อยนะคะ |
More Clips From Episode
Total 92 clips (Page 5 of 5)
HSK 3
0:03s
zěn me shuō dé hé nǐ qù guò yī yàng wǒ jiù wǒทำไมพูดเหมือน นายเคยไปเลยล่ะ ฉัน... ก็ฉัน...
HSK 4
0:03s
nǐ men bù xìn wǒ yě dé xìn jǐng chá ba nà xiàn zài zǎ bànพวกนายไม่เชื่อฉัน ก็น่าจะเชื่อตำรวจนะ แล้วทีนี้จะทำยังไง
HSK 4
0:03s
nà xiàn zài zǎ bàn ne wǒ men xiàn zài hái xiǎng shén me gǎn jǐn pǎoจะทำยังไงดี ตอนนี้พวกเรา... ยังคิดอะไรอีก รีบหนีสิ
HSK 6
0:03s
bái jí bú shì gāng cóng wú rén qū chū lái ma zěn me jiù bèi rén fàn zi guǎi leไป๋จี๋เพิ่งจะ ออกมาจากเขตไร้ผู้คนไม่ใช่เหรอ ทำไมถึงถูกพวกค้ามนุษย์จับไปอีกล่ะ
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s