วิธีใช้ "都会兢兢业业地往上爬" (dū huì jīng jīng yè yè dì wǎng shàng pá) ในบทสนทนาภาษาจีน

huìjīngjīngwǎngshàng

คุณพยายามปีนขึ้นไปอย่างไม่ย่อท้อ

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:52
zhè ge tī zi shì nǐ de zhí yè shēng yá nǐ měi tiān ne

这个梯子是你的职业生涯 你每天呢

บันไดนี่คือเส้นทางอาชีพของคุณ ในแต่ละวัน

LINE 0236:55
PLAYING SCENE
huì
jīng
jīng
wǎng
shàng

คุณพยายามปีนขึ้นไปอย่างไม่ย่อท้อ

LINE 0336:58
jiǎ
shè
zhè
shì
xiāo

สมมุติว่านี่คือฝ่ายส่งเสริมการขาย

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp36:55
TMDB ID259554

More Clips From Episode

Total 111 clips (Page 2 of 6)
我告诉你吧 你做梦吧你
HSK 4
0:03s
wǒ gào sù nǐ ba nǐ zuò mèng ba nǐฉันบอกเธอให้นะ เธอไปฝันซะเถอะ
你真是笑死我了
HSK 7
0:03s
nǐ zhēn shì xiào sǐ wǒ leเธอนี่มันน่าขำจริง ๆ
你活该 你活该
HSK 7
0:03s
nǐ huó gāi nǐ huó gāiสมน้ำหน้า ๆ
我最讨厌喝牛奶
HSK 4
0:03s
wǒ zuì tǎo yàn hē niú nǎiฉันเกลียดการดื่มนมที่สุดแล้ว
我本来还以为 他是带着赵玫一起去的
HSK 4
0:03s
wǒ běn lái hái yǐ wéi tā shì dài zhe zhào méi yì qǐ qù deเดิมทีฉันนึกว่า เขาจะพาจ้าวเหมยไปด้วยซะอีก
这种美女都是有用途的
HSK 5
0:03s
zhè zhǒng měi nǚ dōu shì yǒu yòng tú deสาวสวยพวกนี้มีไว้ใช้งานทั้งนั้น
听上去这个李东明挺厉害
HSK 4
0:03s
tīng shàng qù zhè ge lǐ dōng míng tǐng lì hàiฟังดูแล้วเจ้าหลี่ตงหมิงนี่ร้ายกาจจริง ๆ นะ
如果白德瑞 对李东明的话完全买单呢
HSK 4
0:03s
rú guǒ bái dé ruì duì lǐ dōng míng de huà wán quán mǎi dān neถ้าหากแบรดลีย์ เห็นด้วยกับสิ่งที่หลี่ตงหมิง พูดทั้งหมดจริง ๆ
就白费那么长时间的力气了
HSK 4
0:03s
jiù bái fèi nà me zhǎng shí jiān de lì qì leก็เสียแรงไปตั้งนานแบบฟรี ๆ แล้ว
配套设施都很齐全 厨房跟我没关系
HSK 6
0:03s
pèi tào shè shī dōu hěn qí quán chú fáng gēn wǒ méi guān xìสิ่งอำนวยความสะดวกครบมากเลยใช่ไหมคะ ห้องครัวไม่เกี่ยวอะไรกับฉัน
地段呢 差是差了点
HSK 7
0:03s
dì duàn ne chà shì chà le diǎnทำเลน่ะ แย่ไปนิดหนึ่งก็จริง
但是好在够大 这样的话呢 我以后可以不用出去
HSK 7
0:03s
dàn shì hǎo zài gòu dà zhè yàng de huà ne wǒ yǐ hòu kě yǐ bù yòng chū qùแต่ดีที่ใหญ่พอ ถ้าเป็นแบบนี้ ต่อไปฉันก็ไม่ต้องออกไปแล้ว
我就是不明白 你为什么突然想租房子
HSK 4
0:03s
wǒ jiù shì bù míng bái nǐ wèi shén me tū rán xiǎng zū fáng ziผมไม่เข้าใจเลย ทำไมจู่ ๆ คุณถึงอยากเช่าห้อง
因为我买不起呀 我不想再住天悦花园了
HSK 5
0:03s
yīn wèi wǒ mǎi bù qǐ ya wǒ bù xiǎng zài zhù tiān yuè huā yuán leเพราะว่าฉันซื้อไม่ไหวไงล่ะ ฉันไม่อยากอยู่ที่เทียนเยว่การ์เด้นแล้ว
我算是明白了 我只要还住在他的房子里
HSK 6
0:03s
wǒ suàn shì míng bái le wǒ zhǐ yào hái zhù zài tā de fáng zi lǐถือว่าฉันเข้าใจแล้ว ขอแค่ฉันยังอยู่ในบ้านของเขา
只要那个房产证上 还写着他的名字 我就得听他的
HSK 3
0:03s
zhǐ yào nà ge fáng chǎn zhèng shàng hái xiě zhe tā de míng zì wǒ jiù dé tīng tā deขอแค่ในโฉนดของบ้านหลังนั้น ยังเขียนชื่อของเขา ฉันก็ต้องฟังเขา
受他摆布 我要离开他
HSK 3
0:03s
shòu tā bǎi bù wǒ yào lí kāi tāถูกเขาบงการ ฉันจะไปจากเขา
这房子这么大 租金不便宜吧
HSK 5
0:03s
zhè fáng zi zhè me dà zū jīn bù biàn yí baห้องใหญ่ขนาดนี้ ค่าเช่าไม่เบาเลยใช่ไหม
肯定不能再拿他的钱 付房租了呀
HSK 5
0:03s
kěn dìng bù néng zài ná tā de qián fù fáng zū le yaจะต้องไม่เอาเงินของเขา มาเช่าห้องอยู่แล้ว
好 我养你 那又回到切割的那个问题
HSK 7
0:03s
hǎo wǒ yǎng nǐ nà yòu huí dào qiē gē de nà ge wèn tíได้ ผมเลี้ยงคุณ งั้นก็กลับไปเรื่องตัดขาดอีก