วิธีใช้ "你是费尽了千辛万苦 给我找回来的呀" (nǐ shì fèi jǐn le qiān xīn wàn kǔ gěi wǒ zhǎo huí lái de ya) ในบทสนทนาภาษาจีน
你是费尽了千辛万苦 给我找回来的呀
คุณลำบากยากเข็ญ ตามมันกลับมาให้ผม
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:12
nà shí hòu wǒ de xiāng nài ér zǒu shī le sān tiān
那时候我的香奈儿 走失了三天
“ตอนนั้นเซียงไน่เอ๋อร์ของผม หายไปสามวัน”
LINE 0203:14
PLAYING SCENEnǐ shì fèi jǐn le qiān xīn wàn kǔ gěi wǒ zhǎo huí lái de ya
你是费尽了千辛万苦 给我找回来的呀
“คุณลำบากยากเข็ญ ตามมันกลับมาให้ผม”
LINE 0303:18
xiàn zài xiāng nài ér hái zài wǒ de xià yuàn yào shì zài diū shī le
现在香奈儿还在我的下院 要是再丢失了
“ตอนนี้เซียงไน่เอ๋อร์ยังอยู่ที่บ้านพักของผม ถ้าหากว่าหายไปอีก”
Show Information
More Clips From Episode
Total 121 clips (Page 1 of 7)
HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
wǒ jīn tiān lái qí shí shì gěi nǐ xiàn bǎo deที่ผมมาวันนี้ ที่จริงแล้วเพื่อมอบของล้ำค่าให้พี่ครับ

HSK 4
0:03s
nà liù shí wàn yī xiāng kǒng pà shì dǎ bú zhù deลังละหกแสน เกรงว่าจะเอาไม่อยู่แล้วล่ะครับ

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
yě bù zhī cháng gēng xiōng néng fǒu gěi wǒ diǎn miàn ziไม่รู้ว่าพี่ฉางเกิงจะเห็นแก่หน้าผมบ้างได้ไหม

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ de luó jí jiù shì rú guǒ nǐ xiǎng zuò chéng dà shìหลักการของผมก็คือ ถ้าคุณอยากจะทำการใหญ่

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s