วิธีใช้ "可别炸过来 那边的船好像都被炸了 太爷" (kě bié zhà guò lái nà biān de chuán hǎo xiàng dōu bèi zhà le tài yé) ในบทสนทนาภาษาจีน
可别炸过来 那边的船好像都被炸了 太爷
อย่าระเบิดมาทางนี้นะ เรือทางนั้นเหมือนจะโดนระเบิดหมดแล้ว ท่านปู่
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:21
tài yé bié shuāi zhe tài yé wǒ méi shì wǒ méi shì nǐ tài yé
太爷 别摔着 太爷 我没事 我没事 你 太爷
“ท่านปู่ ระวังล้มนะ ท่านปู่ ข้าไม่เป็นไร ๆ เจ้าล่ะ ท่านปู่”
LINE 0232:24
PLAYING SCENEkě bié zhà guò lái nà biān de chuán hǎo xiàng dōu bèi zhà le tài yé
可别炸过来 那边的船好像都被炸了 太爷
“อย่าระเบิดมาทางนี้นะ เรือทางนั้นเหมือนจะโดนระเบิดหมดแล้ว ท่านปู่”
LINE 0332:27
màn diǎn màn diǎn měi yún hào
慢点 慢点 美云号
“ช้า ๆ หน่อย ช้า ๆ เรือเหม่ยอวิ๋น”
Show Information
More Clips From Episode
Total 86 clips (Page 5 of 5)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
jiù duǒ guò le měi yún hào yī jié zhè shuō míng aเลยรอดพ้นจากเหตุร้ายบนเรือเหม่ยอวิ๋น นี่แสดงให้เห็นว่า
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè dōu shén me shí hòu le nǐ hái diàn jì zhe chuán piào ne nǐ shuō shì mìng zhòng yàoนี่มันเวลาไหนแล้ว เจ้ายังจะมาห่วงเรื่องตั๋วเรืออีก เจ้าว่าชีวิตสำคัญ
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ bié gěi tā hē le zhè dōu yǐ jīng guàn le yī dǔ zi shuǐ leไม่ต้องให้เขาดื่มแล้ว ในท้องมีแต่น้ำเต็มไปหมดแล้ว