"上上帮帮我" (shàng shàng bāng bāng wǒ) แปลว่าอะไร?

shàng上 shàng上 bāng帮bāng帮wǒ我

ขึ้นไป ขึ้นไป ช่วยผมด้วย

Idioms & Colloquial Expressions

bāng帮

wǒ我

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0116:18

shǐ jìn shǐ jìn lā lái

使劲使劲拉来

“ออกแรงดึงหน่อย มา”

LINE 0216:21

PLAYING SCENE

shàng shàng bāng bāng wǒ

上上帮帮我

“ขึ้นไป ขึ้นไป ช่วยผมด้วย”

LINE 0316:28

yǒu fēi jī kuài pǎo

有飞机快跑

“มีเครื่องบิน รีบหนีเร็ว”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E7

Timestamp16:21

TMDB ID289624 →

More Clips From Episode

Total 86 clips (Page 5 of 5)

HSK 7

0:03s

我们真是有缘分啊

wǒ men zhēn shì yǒu yuán fēn aพวกเราช่างมีวาสนาต่อกันจริง ๆ

HSK 7

0:03s

就躲过了美云号一劫这说明啊

jiù duǒ guò le měi yún hào yī jié zhè shuō míng aเลยรอดพ้นจากเหตุร้ายบนเรือเหม่ยอวิ๋น นี่แสดงให้เห็นว่า

HSK 4

0:03s

冥冥之中自有天佑啊

míng míng zhī zhōng zì yǒu tiān yòu aสวรรค์มีตาคุ้มครองอยู่จริง ๆ นะ

HSK 7

0:03s

这都什么时候了你还惦记着船票呢你说是命重要

zhè dōu shén me shí hòu le nǐ hái diàn jì zhe chuán piào ne nǐ shuō shì mìng zhòng yàoนี่มันเวลาไหนแล้ว เจ้ายังจะมาห่วงเรื่องตั๋วเรืออีก เจ้าว่าชีวิตสำคัญ