วิธีใช้ "给几个钱 打几个电话 就算是照顾了" (gěi jǐ gè qián dǎ jǐ gè diàn huà jiù suàn shì zhào gù le) ในบทสนทนาภาษาจีน
给几个钱 打几个电话 就算是照顾了
ให้เงินไม่กี่หยวน โทรไม่กี่สาย ก็ถือว่าดูแลแล้วเหรอ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:46
zhè这
jiào叫
shén什
me么
zhào照
gù顾
ya呀
“แบบนี้เรียกว่าดูแลตรงไหน”
LINE 0226:48
PLAYING SCENEgěi jǐ gè qián dǎ jǐ gè diàn huà jiù suàn shì zhào gù le
给几个钱 打几个电话 就算是照顾了
“ให้เงินไม่กี่หยวน โทรไม่กี่สาย ก็ถือว่าดูแลแล้วเหรอ”
LINE 0326:51
jié guǒ zhè diàn huà hái bú shì dǎ gěi nǐ de shì dǎ gěi rén jiā dǒng ā yí de
结果这电话还不是打给你的 是打给人家董阿姨的
“สุดท้ายที่โทรก็ไม่ได้โทรหาแม่ด้วยซ้ำ แต่โทรหาป้าต่งต่างหาก”
Show Information
More Clips From Episode
Total 177 clips (Page 3 of 9)
HSK 6
0:03s
lǎo jiù shì bù rèn cuò bù huǐ gǎi de lǐ yóu maแก่คือเหตุผลที่จะไม่ยอมรับผิด ไม่สำนึกผิดเหรอ

HSK 4
0:03s
zài wǒ hái méi chū shēng zhī qián tā jiù yǐ jīng shì gè hùn dàn leก่อนที่ผมจะเกิด เขาก็เป็นไอ้สารเลวคนหนึ่งอยู่แล้ว

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ yě kě néng chéng wéi bù liǎo shén me wǎng wén dà shénนายก็อาจไม่ได้กลายเป็น มหาเทพนิยายออนไลน์อะไรนั่น

HSK 5
0:03s
nǐ yě zhuàn bù liǎo nà me duō qián shì bú shì nǐ zhēn jué de wǒ zài hū nà xiē maแล้วก็อาจหาเงินได้ไม่มากขนาดนั้น ใช่ไหม คุณคิดจริง ๆ เหรอว่าผมสนใจเรื่องพวกนั้น

HSK 4
0:03s
yào shì zuó wǎn nà dùn jiǔ bǎ wǒ men liǎ dōu hē sǐ jiù hǎo leถ้าเหล้าเมื่อคืน ทำให้เราสองคนตายไปด้วยกันก็คงดี

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
kě yǐ bù yòng huó dé nà me yǎo yá qiè chǐ leไม่ต้องใช้ชีวิตแบบกัดฟัน เคียดแค้นขนาดนั้นอีกแล้ว

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ shì nǐ shì lín xiǎo jiě ba wǒ shì nǐ mā mā de hù gōngคุณคือ คุณคือคุณหลินใช่ไหมคะ ฉันเป็นผู้ช่วยพยาบาลของแม่คุณค่ะ

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s
nǐ bà bù ràng wǒ gào sù nǐ shuō pà yǐng xiǎng nǐ gōng zuò leพ่อแกไม่ให้ฉันบอกแก บอกว่ากลัวกระทบงานของแก

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
tā zhǎo le hù gōng dǒng ā yí péi wǒ qù yī yuàn deเขาหาผู้ช่วยพยาบาล ป้าต่ง ให้พาฉันไปโรงพยาบาลแล้ว

HSK 4
0:03s
dǒng ā yí zhuān mén zuò zhè ge de duì yī yuàn hěn shú xī de nà wǒ bà rén neป้าต่งทำงานด้านนี้โดยเฉพาะ คุ้นเคยกับโรงพยาบาลมาก แล้วพ่อล่ะ