วิธีใช้ "就不怎么稳定 再加上他又不肯接受治疗 吃药" (jiù bù zěn me wěn dìng zài jiā shàng tā yòu bù kěn jiē shòu zhì liáo chī yào) ในบทสนทนาภาษาจีน

jiùzěnmewěndìng zàijiāshàngyòukěnjiēshòuzhìliáo chīyào

ไม่ค่อยเสถียรอยู่แล้ว แถมเขายังไม่ยอมรับการรักษา ไม่กินยา

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:57
gān ái wǎn qī de huàn zhě ne tā men běn shēn zhè ge shēn tǐ zhuàng kuàng

肝癌晚期的患者呢 他们本身这个身体状况

ผู้ป่วยมะเร็งตับระยะสุดท้าย สภาพร่างกายเดิมก็

LINE 0215:00
PLAYING SCENE
jiù bù zěn me wěn dìng zài jiā shàng tā yòu bù kěn jiē shòu zhì liáo chī yào

就不怎么稳定 再加上他又不肯接受治疗 吃药

ไม่ค่อยเสถียรอยู่แล้ว แถมเขายังไม่ยอมรับการรักษา ไม่กินยา

LINE 0315:03
shèn zhì a hái zài hē jiǔ xiàng tā zhè zhǒng qíng kuàng wǒ men

甚至啊还在喝酒 像他这种情况 我们

ยังดื่มเหล้าอีก ในกรณีแบบนี้ พวกเรา...

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp15:00
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 177 clips (Page 3 of 9)
在我还没出生之前 他就已经是个混蛋了
HSK 4
0:03s
zài wǒ hái méi chū shēng zhī qián tā jiù yǐ jīng shì gè hùn dàn leก่อนที่ผมจะเกิด เขาก็เป็นไอ้สารเลวคนหนึ่งอยู่แล้ว
我的问题可能是他造成的
HSK 5
0:03s
wǒ de wèn tí kě néng shì tā zào chéng deปัญหาของผมอาจเกิดจากเขา
但他的问题肯定不是我造成的
HSK 5
0:03s
dàn tā de wèn tí kěn dìng bú shì wǒ zào chéng deแต่ปัญหาของเขา ไม่ใช่ผมทำให้เกิดแน่นอน
你也可能成为不了什么网文大神
HSK 4
0:03s
nǐ yě kě néng chéng wéi bù liǎo shén me wǎng wén dà shénนายก็อาจไม่ได้กลายเป็น มหาเทพนิยายออนไลน์อะไรนั่น
你也赚不了那么多钱是不是 你真觉得我在乎那些吗
HSK 5
0:03s
nǐ yě zhuàn bù liǎo nà me duō qián shì bú shì nǐ zhēn jué de wǒ zài hū nà xiē maแล้วก็อาจหาเงินได้ไม่มากขนาดนั้น ใช่ไหม คุณคิดจริง ๆ เหรอว่าผมสนใจเรื่องพวกนั้น
要是昨晚那顿酒 把我们俩都喝死就好了
HSK 4
0:03s
yào shì zuó wǎn nà dùn jiǔ bǎ wǒ men liǎ dōu hē sǐ jiù hǎo leถ้าเหล้าเมื่อคืน ทำให้เราสองคนตายไปด้วยกันก็คงดี
这黄浦江壮观吧
HSK 7
0:03s
zhè huáng pǔ jiāng zhuàng guān ba(ปี 1992) แม่น้ำหวงผู่นี่อลังการไหม
这可比你爸小时候强多了
HSK 4
0:03s
zhè kě bǐ nǐ bà xiǎo shí hòu qiáng duō leเก่งกว่าพ่อตอนเด็ก ๆ เยอะเลย
咱俩从此就可以消停了
HSK 4
0:03s
zán liǎ cóng cǐ jiù kě yǐ xiāo tíng leตั้งแต่นี้ไป เราสองคนก็สงบกันได้แล้ว
可以不用活得那么咬牙切齿了
HSK 4
0:03s
kě yǐ bù yòng huó dé nà me yǎo yá qiè chǐ leไม่ต้องใช้ชีวิตแบบกัดฟัน เคียดแค้นขนาดนั้นอีกแล้ว
我 我不知道他要不要见我
HSK 1
0:03s
wǒ wǒ bù zhī dào tā yào bù yào jiàn wǒผม ผมไม่รู้ว่าเขาจะอยากเจอผมไหม
你是 你是林小姐吧 我是你妈妈的护工
HSK 5
0:03s
nǐ shì nǐ shì lín xiǎo jiě ba wǒ shì nǐ mā mā de hù gōngคุณคือ คุณคือคุณหลินใช่ไหมคะ ฉันเป็นผู้ช่วยพยาบาลของแม่คุณค่ะ
摔了一跤 摔到腰了
HSK 5
0:03s
shuāi le yī jiāo shuāi dào yāo leหกล้ม กระแทกเอว
这么大的事情你怎么不告诉我呢
HSK 2
0:03s
zhè me dà de shì qíng nǐ zěn me bù gào sù wǒ neเรื่องใหญ่ขนาดนี้ ทำไมแม่ไม่บอกหนูล่ะ
你爸不让我告诉你 说怕影响你工作了
HSK 3
0:03s
nǐ bà bù ràng wǒ gào sù nǐ shuō pà yǐng xiǎng nǐ gōng zuò leพ่อแกไม่ให้ฉันบอกแก บอกว่ากลัวกระทบงานของแก
你这现在不能动 不能走的
HSK 2
0:03s
nǐ zhè xiàn zài bù néng dòng bù néng zǒu deตอนนี้แม่ขยับไม่ได้ เดินก็ไม่ได้
我陪你去医院的时间还是有的呀
HSK 5
0:03s
wǒ péi nǐ qù yī yuàn de shí jiān hái shì yǒu de yaหนูยังมีเวลาพาแม่ไปโรงพยาบาลได้นะ
他找了护工董阿姨陪我去医院的
HSK 4
0:03s
tā zhǎo le hù gōng dǒng ā yí péi wǒ qù yī yuàn deเขาหาผู้ช่วยพยาบาล ป้าต่ง ให้พาฉันไปโรงพยาบาลแล้ว
董阿姨专门做这个的 对医院很熟悉的 那我爸人呢
HSK 4
0:03s
dǒng ā yí zhuān mén zuò zhè ge de duì yī yuàn hěn shú xī de nà wǒ bà rén neป้าต่งทำงานด้านนี้โดยเฉพาะ คุ้นเคยกับโรงพยาบาลมาก แล้วพ่อล่ะ
什么叫董阿姨陪你去医院 搞半天他自己没去啊
HSK 5
0:03s
shén me jiào dǒng ā yí péi nǐ qù yī yuàn gǎo bàn tiān tā zì jǐ méi qù aอะไรคือให้ป้าต่งพาแม่ไปโรงพยาบาล สรุปเขาไม่ได้ไปเหรอ