วิธีใช้ "我认为老板那是她顾及你的面子" (wǒ rèn wéi lǎo bǎn nà shì tā gù jí nǐ de miàn zi) ในบทสนทนาภาษาจีน
我认为老板那是她顾及你的面子
ฉันว่าบอสก็แค่เกรงใจคุณ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:24
nà那
lín林
zhǎn展
qiào翘
jiù就
bú不
huì会
fā发
sòng送
wǒ我
de的
bǎn版
běn本
“งั้นหลินจ่านเชี่ยวก็คงไม่ส่งเวอร์ชันของผม”
LINE 0231:26
PLAYING SCENEwǒ我
rèn认
wéi为
lǎo老
bǎn板
nà那
shì是
tā她
gù顾
jí及
nǐ你
de的
miàn面
zi子
“ฉันว่าบอสก็แค่เกรงใจคุณ”
LINE 0331:28
rú guǒ tā zhēn de jué de nǐ xiě dé hǎo de huà nà wèi shén me wǒ wèn lǎo bǎn
如果她真的觉得你写得好的话 那为什么我问老板
“ถ้าเธอคิดว่าคุณเขียนได้ดีกว่า งั้นตอนที่ฉันถามบอส”
Show Information
More Clips From Episode
Total 177 clips (Page 1 of 9)
HSK 5
0:03s
wǒ kàn nǐ zhè ge zhuàng tài bù tài hǎo a zěn me leผมดูแล้วสภาพคุณไม่ค่อยดีเลย เป็นอะไรหรือเปล่า
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
tā yào xiǎng zhǎo fèn gōng zuò wǒ hái shì néng bāng tā deถ้าเธออยากหางานสักงาน ผมก็ยังพอช่วยเธอได้
HSK 5
0:03s
wǒ pà zhǎng zhū zài gōng zuò shàng gēn nǐ nào dé bù yú kuài baผมกลัวว่าจ่างจูจะมีปัญหาเรื่องงาน จนผิดใจกับคุณ
HSK 4
0:03s
wǒ jué de zán men píng shí gāi lián xì hái shì dé lián xìผมคิดว่าพวกเรา ปกติควรติดต่อกันก็ยังต้องติดต่อกัน
HSK 5
0:03s
nǐ bǐ rú shuō fáng zi shàng miàn de shì zhuāng xiū fāng miàn de shìเช่นเรื่องบ้าน เรื่องตกแต่งบ้าน
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
zhī hòu rú guǒ yǒu rèn hé guān yú fáng wū fāng miàn de wèn tíหลังจากนี้ ถ้ามีปัญหาอะไรเกี่ยวกับเรื่องบ้าน
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ jué de yǒu de shí hòu huàn huàn huán jìng aผมคิดว่า บางครั้งการเปลี่ยนสภาพแวดล้อมบ้าง
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì fán de shí hòu gěi wǒ dǎ diàn huà wǒ péi nǐ kàn kàn fáng zi qùถ้าคุณรู้สึกเบื่อ โทรหาผมนะ ผมจะพาคุณไปดูบ้าน
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ gěi bù kān yī jī dǎ gè diàn huà wèn tā fàn shū nà biān hé tóng zěn me yàng leโทรหาอ่อนปวกเปียกด้วย ถามเธอว่าสัญญาฝั่งอาฟ่านเป็นยังไงบ้าง
HSK 7
0:03s