วิธีใช้ "我这一摔了 也去不了他那儿了" (wǒ zhè yī shuāi le yě qù bù liǎo tā nà ér le) ในบทสนทนาภาษาจีน

zhèshuāile liǎoérle

ฉันล้มแบบนี้ ก็ไปหาเขาไม่ได้แล้ว

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:34
yǒu
kòng
kàn
kàn

ว่าง ๆ ก็ไปดูพ่อแกบ้าง

LINE 0228:35
PLAYING SCENE
wǒ zhè yī shuāi le yě qù bù liǎo tā nà ér le

我这一摔了 也去不了他那儿了

ฉันล้มแบบนี้ ก็ไปหาเขาไม่ได้แล้ว

LINE 0328:40
xiān
gēn
dǒng
ā
guān
zhào

หนูไปบอกป้าต่งสักหน่อย

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp28:35
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 177 clips (Page 9 of 9)
能够为孤烟多拿一点推广 联系了
HSK 5
0:03s
néng gòu wèi gū yān duō ná yì diǎn tuī guǎng lián xì leเพื่อให้ควันเดียวดาย ได้โปรโมตเพิ่มขึ้นอีกหน่อย ติดต่อแล้วครับ
但是说这次情况特殊
HSK 5
0:03s
dàn shì shuō zhè cì qíng kuàng tè shūแต่เขาบอกว่าครั้งนี้สถานการณ์ มันพิเศษกว่าปกติ
一定是已经准备了有一段时间了
HSK 3
0:03s
yí dìng shì yǐ jīng zhǔn bèi le yǒu yī duàn shí jiān leแปลว่าต้องเตรียมมาสักพักแล้วแน่ ๆ
不可能一点风声都没有 我 我听说了一种可能
HSK 3
0:03s
bù kě néng yì diǎn fēng shēng dōu méi yǒu wǒ wǒ tīng shuō le yī zhǒng kě néngเป็นไปไม่ได้ที่จะไม่มีข่าวหลุดเลย ผม ผมได้ยินความเป็นไปได้อย่างหนึ่งมา
哪来什么闪灵骑士啊
HSK 2
0:03s
nǎ lái shén me shǎn líng qí shì aจะไปมีอัศวินพลังจิตที่ไหนกัน
消失多少年了 谁都不知道闪灵骑士是谁
HSK 5
0:03s
xiāo shī duō shǎo nián le shéi dōu bù zhī dào shǎn líng qí shì shì shuíหายไปตั้งกี่ปีแล้ว ไม่มีใครรู้ว่าอัศวินพลังจิตคือใคร
谁找得到他 就算你找到了
HSK 6
0:03s
shuí zhǎo de dào tā jiù suàn nǐ zhǎo dào leใครจะหาเขาเจอ ต่อให้หาเจอ
我找到了他当年的编辑
HSK 6
0:03s
wǒ zhǎo dào le tā dāng nián de biān jíผมหาอดีตบรรณาธิการของเขาเจอ
这个编辑在国外 现在是个翻译
HSK 6
0:03s
zhè ge biān jí zài guó wài xiàn zài shì gè fān yìบรรณาธิการคนนี้อยู่ต่างประเทศ ตอนนี้เป็นนักแปล
当年他们可是 都是邮件往来的呀
HSK 6
0:03s
dāng nián tā men kě shì dōu shì yóu jiàn wǎng lái de yaสมัยนั้นพวกเขา ติดต่อกันทางอีเมลทั้งหมดนี่นา
而且这钱 也都是打到中间人的账户上
HSK 5
0:03s
ér qiě zhè qián yě dōu shì dǎ dào zhōng jiān rén de zhàng hù shàngแล้วเงิน ก็โอนเข้าบัญชีคนกลางทั้งหมดด้วย
得有个十万来字吧 老范 你
HSK 2
0:03s
dé yǒu gè shí wàn lái zì ba lǎo fàn nǐน่าจะราว ๆ แสนตัวอักษร เหล่าฟ่าน คุณ
十万字你花多少钱买的呀
HSK 5
0:03s
shí wàn zì nǐ huā duō shǎo qián mǎi de yaแสนตัวอักษรนี่คุณซื้อมาเท่าไร
即使范叔有这个本事 挖地三尺找到闪灵骑士
HSK 7
0:03s
jí shǐ fàn shū yǒu zhè ge běn shì wā dì sān chǐ zhǎo dào shǎn líng qí shìต่อให้อาฟ่านมีความสามารถ พลิกแผ่นดินจนหาอัศวินพลังจิตเจอ
隔了这么多年再重操旧业
HSK 5
0:03s
gé le zhè me duō nián zài chóng cāo jiù yèผ่านมาตั้งหลายปีแล้ว กลับมาจับงานเดิมอีกครั้ง
不管怎么说 闪灵骑士那是传说中的传说呀
HSK 5
0:03s
bù guǎn zěn me shuō shǎn líng qí shì nà shì chuán shuō zhōng de chuán shuō yaยังไงก็ตาม อัศวินพลังจิตก็เป็นตำนานในตำนาน
他登场的话 肯定风头盖过所有人
HSK 7
0:03s
tā dēng cháng de huà kěn dìng fēng tou gài guò suǒ yǒu rénถ้าเขาปรากฏตัว ต้องกลบรัศมีทุกคนแน่นอน