วิธีใช้ "远也不甘 近也不是" (yuǎn yě bù gān jìn yě bú shì) ในบทสนทนาภาษาจีน

More Clips From Episode

Total 177 clips (Page 1 of 9)

HSK 5

0:03s

我看你这个状态不太好啊 怎么了

wǒ kàn nǐ zhè ge zhuàng tài bù tài hǎo a zěn me leผมดูแล้วสภาพคุณไม่ค่อยดีเลย เป็นอะไรหรือเปล่า

HSK 3

0:03s

我是为了掌珠的事情来的

wǒ shì wèi le zhǎng zhū de shì qíng lái deผมมาเพราะเรื่องของจ่างจู

HSK 4

0:03s

她工作上出现了一些问题

tā gōng zuò shàng chū xiàn le yī xiē wèn tíเรื่องงานของเธอมีปัญหานิดหน่อย

HSK 4

0:03s

她还是挺适合这份工作的

tā hái shì tǐng shì hé zhè fèn gōng zuò deเธอยังเหมาะกับงานนี้มากอยู่

HSK 4

0:03s

她要想找份工作 我还是能帮她的

tā yào xiǎng zhǎo fèn gōng zuò wǒ hái shì néng bāng tā deถ้าเธออยากหางานสักงาน ผมก็ยังพอช่วยเธอได้

HSK 5

0:03s

我怕掌珠在工作上 跟你闹得不愉快吧

wǒ pà zhǎng zhū zài gōng zuò shàng gēn nǐ nào dé bù yú kuài baผมกลัวว่าจ่างจูจะมีปัญหาเรื่องงาน จนผิดใจกับคุณ

HSK 4

0:03s

我觉得咱们 平时该联系还是得联系

wǒ jué de zán men píng shí gāi lián xì hái shì dé lián xìผมคิดว่าพวกเรา ปกติควรติดต่อกันก็ยังต้องติดต่อกัน

HSK 5

0:03s

你比如说房子上面的事 装修方面的事

nǐ bǐ rú shuō fáng zi shàng miàn de shì zhuāng xiū fāng miàn de shìเช่นเรื่องบ้าน เรื่องตกแต่งบ้าน

HSK 4

0:03s

是吧 这不就联系上了吗

shì ba zhè bù jiù lián xì shàng le maใช่ไหม นี่ก็เท่ากับยังติดต่อกันแล้วไง

HSK 5

0:03s

之后 如果有任何关于房屋方面的问题

zhī hòu rú guǒ yǒu rèn hé guān yú fáng wū fāng miàn de wèn tíหลังจากนี้ ถ้ามีปัญหาอะไรเกี่ยวกับเรื่องบ้าน

HSK 4

0:03s

我一定会记着跟你联系的

wǒ yí dìng huì jì zhe gēn nǐ lián xì deฉันจะจำไว้ว่าต้องติดต่อคุณแน่นอนค่ะ

HSK 3

0:03s

我觉得 有的时候换换环境啊

wǒ jué de yǒu de shí hòu huàn huàn huán jìng aผมคิดว่า บางครั้งการเปลี่ยนสภาพแวดล้อมบ้าง

HSK 5

0:03s

能推动一下内部的改变

néng tuī dòng yī xià nèi bù de gǎi biànก็ช่วยผลักดันการเปลี่ยนแปลงภายใน ได้เหมือนกัน

HSK 5

0:03s

可能状态和心情都不太好

kě néng zhuàng tài hé xīn qíng dōu bù tài hǎoและอารมณ์ของจ่างจูอาจจะไม่ค่อยดี

HSK 3

0:03s

如果有什么事情 你可以打我电话

rú guǒ yǒu shén me shì qíng nǐ kě yǐ dǎ wǒ diàn huàถ้ามีเรื่องอะไร คุณโทรหาฉันได้

HSK 7

0:03s

我也只是想要吓唬吓唬她

wǒ yě zhǐ shì xiǎng yào xià hǔ xià hǔ tāฉันก็แค่อยากขู่เธอสักหน่อย

HSK 4

0:03s

你要是烦的时候给我打电话 我陪你看看房子去

nǐ yào shì fán de shí hòu gěi wǒ dǎ diàn huà wǒ péi nǐ kàn kàn fáng zi qùถ้าคุณรู้สึกเบื่อ โทรหาผมนะ ผมจะพาคุณไปดูบ้าน

HSK 2

0:03s

你给掌珠打个电话跟她说

nǐ gěi zhǎng zhū dǎ gè diàn huà gēn tā shuōโทรหาจ่างจูให้หน่อย บอกเธอว่า

HSK 5

0:03s

你给不堪一击打个电话 问她范叔那边合同怎么样了

nǐ gěi bù kān yī jī dǎ gè diàn huà wèn tā fàn shū nà biān hé tóng zěn me yàng leโทรหาอ่อนปวกเปียกด้วย ถามเธอว่าสัญญาฝั่งอาฟ่านเป็นยังไงบ้าง

HSK 7

0:03s

怎么发过去之后就没有后续了

zěn me fā guò qù zhī hòu jiù méi yǒu hòu xù leทำไมส่งไปแล้วไม่มีความคืบหน้าเลย

123456789Next →