วิธีใช้ "这个编辑在国外 现在是个翻译" (zhè ge biān jí zài guó wài xiàn zài shì gè fān yì) ในบทสนทนาภาษาจีน
这个编辑在国外 现在是个翻译
บรรณาธิการคนนี้อยู่ต่างประเทศ ตอนนี้เป็นนักแปล
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:48
wǒ我
zhǎo找
dào到
le了
tā他
dāng当
nián年
de的
biān编
jí辑
“ผมหาอดีตบรรณาธิการของเขาเจอ”
LINE 0241:52
PLAYING SCENEzhè ge biān jí zài guó wài xiàn zài shì gè fān yì
这个编辑在国外 现在是个翻译
“บรรณาธิการคนนี้อยู่ต่างประเทศ ตอนนี้เป็นนักแปล”
LINE 0341:56
nà jù wǒ zhī dào biān jí yě bù zhī dào shǎn líng qí shì shì shuí ba
那据我知道 编辑也不知道闪灵骑士是谁吧
“แต่เท่าที่ฉันรู้ บ.ก.ก็ไม่รู้ว่าอัศวินพลังจิตคือใคร เหมือนกันไม่ใช่เหรอ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 177 clips (Page 8 of 9)
HSK 3
0:03s
dàn shì tā men bàn wán jiǔ xí nǐ jiù zhī dào tā men shì fū qī leแต่พอพวกเขาจัดเลี้ยงเสร็จ คุณก็รู้ว่าพวกเขาเป็นสามีภรรยากันแล้ว
HSK 6
0:03s
nǐ yào shì xián má fán jiù quán bù jiāo gěi wǒ lái bànถ้าคุณไม่อยากวุ่นวาย ก็ให้ฉันจัดการทั้งหมด
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
hé hán dào dǐ shén me qíng kuàng zěn me yòu tū rán tíng gèng leเหอหานเป็นอะไรกันแน่ ทำไมอยู่ ๆ ก็หยุดอัปเดต
HSK 5
0:03s
yǒu gēn nǐ men shū fěn shuō shén me ma méi yǒu qún lǐ dōu yī tóu wù shuǐ neเขาบอกอะไรกับแฟนนิยายบ้างไหม ไม่มี ในกลุ่มก็ยังงงกันหมด
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
wǒ shì xiǎng lái wèn yī xià hé hán lǎo shī zěn me yàng leฉันแค่อยากมาถามว่า อาจารย์เหอหานเป็นยังไงบ้าง
HSK 5
0:03s
wǒ shì dài biǎo wǒ men shū fěn guò lái wèn yī xiàฉันมาถามในฐานะตัวแทน ของพวกเราชาวแฟนคลับนิยายค่ะ
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nà nǐ zěn me lián kǒu zhào dōu méi dài wǒ gāng dé guòงั้นทำไมคุณถึงไม่ใส่แมสก์เลยล่ะ ฉันเพิ่งเป็นมา
HSK 4
0:03s
rú guǒ méi yǒu shén me tè bié zháo jí de shì qíng de huà jiù míng tiān zài shuō baถ้าไม่มีเรื่องอะไร ที่ด่วนเป็นพิเศษ ก็ไว้ค่อยพูดพรุ่งนี้เถอะ
HSK 4
0:03s
shén me shì a hé hán tíng gèng yī zhōu de xiāo xī chuán chū lái zhī hòuเรื่องอะไร หลังข่าวที่เหอหาน หยุดอัปเดตหนึ่งสัปดาห์แพร่ออกไป
HSK 6
0:03s
gè jiā gēn shàng cì yī yàng dōu zài jǐn luó mì gǔ dì lián xì dǐng qí wǎngแต่ละค่ายก็เหมือนครั้งก่อน ต่างเร่งติดต่อเว็บติ่งฉีกันยกใหญ่
HSK 6
0:03s
dōu shì tǐng xiǎng chèn zhè ge jī huì mào mào tóu deทุกคนก็อยากฉวยโอกาสนี้โผล่ขึ้นมาบ้าง