วิธีใช้ "不要一心只想着盈利" (bú yào yī xīn zhǐ xiǎng zhe yíng lì) ในบทสนทนาภาษาจีน

yàoxīnzhǐxiǎngzheyíng

อย่าคิดแต่จะทำกำไรอย่างเดียว

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:24
xiǎng yào dǎ dòng gèng duō de wán jiā jiù yào xiān dǎ dòng zì jǐ hé shēn biān de rén

想要打动更多的玩家 就要先打动自己和身边的人

อยากดึงดูดผู้เล่นให้มากขึ้น ต้องดึงดูดตัวเองและคนรอบข้างก่อน

LINE 0229:28
PLAYING SCENE
yào
xīn
zhǐ
xiǎng
zhe
yíng

อย่าคิดแต่จะทำกำไรอย่างเดียว

LINE 0329:31
zhè cì zuò shén zhī shān hǎi wǒ men dà jiā dōu tóu rù le zuì zhēn shí de gǎn qíng

这次做神之山海 我们大家都投入了 最真实的感情

ครั้งนี้สร้างขุนเขาทะเลแห่งเทพเจ้า พวกเราทุกคนทุ่มเท ความรู้สึกที่แท้จริงที่สุดลงไป

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp29:28
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 142 clips (Page 1 of 8)
在那种公司待久了 他们甚至都会怀疑自己
HSK 4
0:03s
zài nà zhǒng gōng sī dài jiǔ le tā men shèn zhì dū huì huái yí zì jǐอยู่ในบริษัทแบบนั้นนานวันเข้า พวกเขายังจะสงสัยแม้แต่ตัวเอง
配拥有 下班后正常的生活吗
HSK 5
0:03s
pèi yōng yǒu xià bān hòu zhèng cháng de shēng huó maคู่ควรกับการมี ชีวิตหลังเลิกงานที่เป็นปกติจริง ๆ เหรอ
所以 要破除他们的心理魔障
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ yào pò chú tā men de xīn lǐ mó zhàngเพราะงั้น ต้องกำจัดอุปสรรคทางใจของพวกเขา
他就是想看看我们有没有 在家加班
HSK 4
0:03s
tā jiù shì xiǎng kàn kàn wǒ men yǒu méi yǒu zài jiā jiā bānเขาแค่อยากเห็นว่าพวกเราทำโอที ที่บ้านไหม
反正老板都喜欢看我们加班 对吧 对
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng lǎo bǎn dōu xǐ huān kàn wǒ men jiā bān duì ba duìถึงยังไงเจ้านายก็ชอบเห็นพวกเราทำโอที ใช่ไหม ใช่
而是希望和你们坦诚相待
HSK 2
0:03s
ér shì xī wàng hé nǐ men tǎn chéng xiāng dàiแต่หวังว่าจะปฏิบัติต่อกัน ด้วยความซื่อสัตย์
之前天火的环境 让大家太没有安全感了
HSK 4
0:03s
zhī qián tiān huǒ de huán jìng ràng dà jiā tài méi yǒu ān quán gǎn leสภาพแวดล้อมของสกายไฟร์ก่อนหน้านี้ ทำให้ทุกคนรู้สึกไม่ค่อยปลอดภัย
但你们放心 腾达绝对不搞
HSK 5
0:03s
dàn nǐ men fàng xīn téng dá jué duì bù gǎoแต่พวกคุณไม่ต้องห่วง เถิงต๋าไม่มีทางเข้าไปเกี่ยวข้องกับ
打什么卡 你们公司不是不打卡吗
HSK 6
0:03s
dǎ shén me kǎ nǐ men gōng sī bú shì bù dǎ kǎ maตอกบัตรอะไร บริษัทพวกนายไม่ตอกบัตรไม่ใช่เหรอ
工作去吧 我得回去休息了
HSK 2
0:03s
gōng zuò qù ba wǒ dé huí qù xiū xī leไปทำงานเถอะ ผมต้องกลับไปพักผ่อน
不是 这 这怎么连个人都没有啊
HSK 4
0:03s
bú shì zhè zhè zěn me lián gè rén dōu méi yǒu aเดี๋ยวสิ นี่ ทำไมไม่มีคนเลยล่ะ
你们是不是针对我们呀
HSK 5
0:03s
nǐ men shì bú shì zhēn duì wǒ men yaพวกนายหาเรื่องพวกเราใช่ไหม
没有工牌 就可以不戴了吗
HSK 4
0:03s
méi yǒu gōng pái jiù kě yǐ bù dài le maไม่มีบัตรพนักงาน ก็ไม่ต้องห้อยเหรอ
咱俩上厕所不能超过十分钟 你还有最后十秒
HSK 4
0:03s
zán liǎ shàng cè suǒ bù néng chāo guò shí fēn zhōng nǐ hái yǒu zuì hòu shí miǎoพวกเราห้ามเข้าห้องน้ำเกินสิบนาที คุณยังเหลือสิบวินาทีสุดท้าย
那 那个老魏 就在门口掐着表呢 你快点呗
HSK 7
0:03s
nà nà ge lǎo wèi jiù zài mén kǒu qiā zhe biǎo ne nǐ kuài diǎn beiเหล่า... เหล่าเว่ยนั่น จับเวลาอยู่หน้าประตู เร็ว ๆ หน่อยนะครับ
这个方法不是你想的吗 你
HSK 3
0:03s
zhè ge fāng fǎ bú shì nǐ xiǎng de ma nǐคุณเป็นคนคิดวิธีนี้ไม่ใช่เหรอ นาย
我 我真不能再被扣钱了 周总 对 对不住了啊
HSK 6
0:03s
wǒ wǒ zhēn bù néng zài bèi kòu qián le zhōu zǒng duì duì bú zhù le aผม... ผมจะถูกหักเงินไม่ได้อีกแล้วจริง ๆ คุณโจว ขอ... ขอโทษนะครับ
不然扣你工资
HSK 6
0:03s
bù rán kòu nǐ gōng zīไม่งั้นจะหักเงินเดือนนาย
别挤我 我手机 坚持一下 对了小周
HSK 5
0:03s
bié jǐ wǒ wǒ shǒu jī jiān chí yī xià duì le xiǎo zhōuอย่าเบียดฉัน โทรศัพท์ฉัน อดทนไว้ จริงสิเสี่ยวโจว
明天 记得再给大家做一次
HSK 2
0:03s
míng tiān jì de zài gěi dà jiā zuò yī cìพรุ่งนี้ อย่าทำรายงานว่าทำไม