วิธีใช้ "我统共我就这么大点地儿 我能藏哪啊" (wǒ tǒng gòng wǒ jiù zhè me dà diǎn dì ér wǒ néng cáng nǎ a) ในบทสนทนาภาษาจีน
我统共我就这么大点地儿 我能藏哪啊
ผมมีพื้นที่จำกัดแค่นี้ ผมจะซ่อนไว้ไหนได้
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:51
nǐ你
bǎ把
qiān谦
ér儿
cáng藏
nǎ哪
le了
“คุณเอาเชียนเอ๋อร์ไปซ่อนไว้ไหน”
LINE 0231:52
PLAYING SCENEwǒ tǒng gòng wǒ jiù zhè me dà diǎn dì ér wǒ néng cáng nǎ a
我统共我就这么大点地儿 我能藏哪啊
“ผมมีพื้นที่จำกัดแค่นี้ ผมจะซ่อนไว้ไหนได้”
LINE 0331:55
bú shì zài shuō wǒ zhēn yào cáng le wǒ yòng mán nǐ ma
不是 再说我真要藏了 我用瞒你吗
“เดี๋ยวสิ ถ้าผมจะซ่อนจริง ๆ ต้องปิดบังคุณด้วยเหรอ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 142 clips (Page 3 of 8)
HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ zhǎo wǒ lái bú shì fù pán zhōu mù yán de shì wǒ gēn nǐ shuō aเธอเรียกฉันมาไม่ได้มา สรุปเรื่องของโจวมู่เหยียน ฉันจะบอกให้

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
nà shì bú shì jiù néng shí xiàn niǔ yíng wèi kuī le ne gēn jù hé zuò tiáo kuǎnก็จะทำกำไรกลายเป็นขาดทุน ได้สำเร็จใช่ไหม ตามบทที่ 5 มาตรา 126

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
yě bù yòng yǒu tài duō de yā lì le yā lì yǒu shén me yā lìก็ไม่ต้องกดดันมากเกินไป กดดัน กดดันอะไรล่ะ

HSK 2
0:03s
nǐ zhè ge rén tài bú yào liǎn le a suǒ yǐ shuō aคนอย่างนายหน้าไม่อายจริง ๆ เพราะงั้นน่ะ

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
měi yí gè qí zi dōu yī yàng méi yǒu gāo dī zhī fēnหมากทุกตัวเหมือนกันหมด ไม่ได้แบ่งสูงต่ำ

HSK 5
0:03s
dōu xiàn zài zhè yàng le zài jiān chí xià qù yǒu shén me yì yìตอนนี้เป็นแบบนี้แล้ว ยืนหยัดต่อไปอีกจะมีความหมายอะไร

HSK 5
0:03s
nán dào nín zhēn de jué de péi qiān néng chéng wéi dāng nián de nín maหรือคุณ คิดว่าเผยเชียน จะกลายเป็นแบบคุณในตอนนั้นจริง ๆ