วิธีใช้ "我现在就上纷格揍他去 这个王八蛋" (wǒ xiàn zài jiù shàng fēn gé zòu tā qù zhè ge wáng bā dàn) ในบทสนทนาภาษาจีน
我现在就上纷格揍他去 这个王八蛋
ฉันจะไปซัดมันที่ฟินเกิลเดี๋ยวนี้แหละ ไอ้เวรนั่นน่ะ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:05
zhè shì pín yī kàn jiù zhōu mù yán nà xiǎo zi zhǎo rén zuò de hēi zán men
这视频一看就周暮岩那小子 找人做的 黑咱们
“คลิปนี้แค่ดูก็รู้ว่าโจวมู่เหยียน หาคนมาวิพากษ์วิจารณ์พวกเรา”
LINE 0240:09
PLAYING SCENEwǒ xiàn zài jiù shàng fēn gé zòu tā qù zhè ge wáng bā dàn
我现在就上纷格揍他去 这个王八蛋
“ฉันจะไปซัดมันที่ฟินเกิลเดี๋ยวนี้แหละ ไอ้เวรนั่นน่ะ”
LINE 0340:13
wǒ jiù bù xiāng xìn le zhè zhōu mù yán wǒ hái zhěng bù sǐ tā hǎo le hǎo le
我就不相信了 这周暮岩我还整不死他 好了好了
“ฉันไม่เชื่อหรอกว่า ฉันจะฆ่าไอ้โจวมู่เหยียนนั่นไม่ได้ พอแล้ว ๆ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 142 clips (Page 1 of 8)
HSK 4
0:03s
zài nà zhǒng gōng sī dài jiǔ le tā men shèn zhì dū huì huái yí zì jǐอยู่ในบริษัทแบบนั้นนานวันเข้า พวกเขายังจะสงสัยแม้แต่ตัวเอง
HSK 5
0:03s
pèi yōng yǒu xià bān hòu zhèng cháng de shēng huó maคู่ควรกับการมี ชีวิตหลังเลิกงานที่เป็นปกติจริง ๆ เหรอ
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
tā jiù shì xiǎng kàn kàn wǒ men yǒu méi yǒu zài jiā jiā bānเขาแค่อยากเห็นว่าพวกเราทำโอที ที่บ้านไหม
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng lǎo bǎn dōu xǐ huān kàn wǒ men jiā bān duì ba duìถึงยังไงเจ้านายก็ชอบเห็นพวกเราทำโอที ใช่ไหม ใช่
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
zhī qián tiān huǒ de huán jìng ràng dà jiā tài méi yǒu ān quán gǎn leสภาพแวดล้อมของสกายไฟร์ก่อนหน้านี้ ทำให้ทุกคนรู้สึกไม่ค่อยปลอดภัย
HSK 5
0:03s
dàn nǐ men fàng xīn téng dá jué duì bù gǎoแต่พวกคุณไม่ต้องห่วง เถิงต๋าไม่มีทางเข้าไปเกี่ยวข้องกับ
HSK 6
0:03s
dǎ shén me kǎ nǐ men gōng sī bú shì bù dǎ kǎ maตอกบัตรอะไร บริษัทพวกนายไม่ตอกบัตรไม่ใช่เหรอ
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
zán liǎ shàng cè suǒ bù néng chāo guò shí fēn zhōng nǐ hái yǒu zuì hòu shí miǎoพวกเราห้ามเข้าห้องน้ำเกินสิบนาที คุณยังเหลือสิบวินาทีสุดท้าย
HSK 7
0:03s
nà nà ge lǎo wèi jiù zài mén kǒu qiā zhe biǎo ne nǐ kuài diǎn beiเหล่า... เหล่าเว่ยนั่น จับเวลาอยู่หน้าประตู เร็ว ๆ หน่อยนะครับ
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ wǒ zhēn bù néng zài bèi kòu qián le zhōu zǒng duì duì bú zhù le aผม... ผมจะถูกหักเงินไม่ได้อีกแล้วจริง ๆ คุณโจว ขอ... ขอโทษนะครับ
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
bié jǐ wǒ wǒ shǒu jī jiān chí yī xià duì le xiǎo zhōuอย่าเบียดฉัน โทรศัพท์ฉัน อดทนไว้ จริงสิเสี่ยวโจว
HSK 2
0:03s