วิธีใช้ "我现在就上纷格揍他去 这个王八蛋" (wǒ xiàn zài jiù shàng fēn gé zòu tā qù zhè ge wáng bā dàn) ในบทสนทนาภาษาจีน
我现在就上纷格揍他去 这个王八蛋
ฉันจะไปซัดมันที่ฟินเกิลเดี๋ยวนี้แหละ ไอ้เวรนั่นน่ะ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:05
zhè shì pín yī kàn jiù zhōu mù yán nà xiǎo zi zhǎo rén zuò de hēi zán men
这视频一看就周暮岩那小子 找人做的 黑咱们
“คลิปนี้แค่ดูก็รู้ว่าโจวมู่เหยียน หาคนมาวิพากษ์วิจารณ์พวกเรา”
LINE 0240:09
PLAYING SCENEwǒ xiàn zài jiù shàng fēn gé zòu tā qù zhè ge wáng bā dàn
我现在就上纷格揍他去 这个王八蛋
“ฉันจะไปซัดมันที่ฟินเกิลเดี๋ยวนี้แหละ ไอ้เวรนั่นน่ะ”
LINE 0340:13
wǒ jiù bù xiāng xìn le zhè zhōu mù yán wǒ hái zhěng bù sǐ tā hǎo le hǎo le
我就不相信了 这周暮岩我还整不死他 好了好了
“ฉันไม่เชื่อหรอกว่า ฉันจะฆ่าไอ้โจวมู่เหยียนนั่นไม่ได้ พอแล้ว ๆ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 142 clips (Page 3 of 8)
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ zhǎo wǒ lái bú shì fù pán zhōu mù yán de shì wǒ gēn nǐ shuō aเธอเรียกฉันมาไม่ได้มา สรุปเรื่องของโจวมู่เหยียน ฉันจะบอกให้
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nà shì bú shì jiù néng shí xiàn niǔ yíng wèi kuī le ne gēn jù hé zuò tiáo kuǎnก็จะทำกำไรกลายเป็นขาดทุน ได้สำเร็จใช่ไหม ตามบทที่ 5 มาตรา 126
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
yě bù yòng yǒu tài duō de yā lì le yā lì yǒu shén me yā lìก็ไม่ต้องกดดันมากเกินไป กดดัน กดดันอะไรล่ะ
HSK 2
0:03s
nǐ zhè ge rén tài bú yào liǎn le a suǒ yǐ shuō aคนอย่างนายหน้าไม่อายจริง ๆ เพราะงั้นน่ะ
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
měi yí gè qí zi dōu yī yàng méi yǒu gāo dī zhī fēnหมากทุกตัวเหมือนกันหมด ไม่ได้แบ่งสูงต่ำ
HSK 5
0:03s
dōu xiàn zài zhè yàng le zài jiān chí xià qù yǒu shén me yì yìตอนนี้เป็นแบบนี้แล้ว ยืนหยัดต่อไปอีกจะมีความหมายอะไร
HSK 5
0:03s
nán dào nín zhēn de jué de péi qiān néng chéng wéi dāng nián de nín maหรือคุณ คิดว่าเผยเชียน จะกลายเป็นแบบคุณในตอนนั้นจริง ๆ