วิธีใช้ "是懂得人间本味啊" (shì dǒng de rén jiān běn wèi a) ในบทสนทนาภาษาจีน
是懂得人间本味啊
คือการเข้าใจรสชาติที่แท้จริงของชีวิตนะ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:03
nà jiù shì zhǐ huì zuò jiā cháng cài dàn shì huì zuò jiā cháng cài
那就是只会做家常菜 但是会做家常菜
“ก็คือทำเป็นแค่อาหารบ้าน ๆ แต่การทำอาหารบ้าน ๆ เป็น”
LINE 0215:06
PLAYING SCENEshì是
dǒng懂
de得
rén人
jiān间
běn本
wèi味
a啊
“คือการเข้าใจรสชาติที่แท้จริงของชีวิตนะ”
LINE 0315:09
zuò cài de běn fèn bù jiù shì zuò rén de běn fèn ma
做菜的本分 不就是做人的本分吗
“หน้าที่ของการทำอาหาร ก็คือหน้าที่ของการเป็นคนไม่ใช่เหรอ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 93 clips (Page 5 of 5)
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
gěi nǐ cǎi de huáng lián nǐ chī le ma chī le chī le dōu chī leหวงเหลียนที่ข้าเก็บให้ท่านกินแล้วหรือยัง กินแล้ว ๆ กินหมดแล้ว
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè zhǒng bèi rén diàn jì de gǎn jué zhēn shì tài hǎo leความรู้สึกที่มีคนคอยเป็นห่วงแบบนี้ มันดีจริง ๆ เลยนะ
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
chī le wǒ cǎi de yào cái néng zhì hǎo nǐ de zuǐกินยาที่ข้าเก็บให้ ถึงจะรักษาปากของท่านได้
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s