วิธีใช้ "为何要这么大张旗鼓的" (wèi hé yào zhè me dà zhāng qí gǔ de) ในบทสนทนาภาษาจีน
为何要这么大张旗鼓的
wèi hé yào zhè me dà zhāng qí gǔ de
ทำไมต้องป่าวประกาศขนาดนี้
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
40:52
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 城主 我们此次出城 不用这么张扬吧 | chéng zhǔ wǒ men cǐ cì chū chéng bù yòng zhè me zhāng yáng ba | ท่านเจ้าเมือง เราออกจากเมืองครั้งนี้ ไม่ต้องเอิกเกริกขนาดนี้ก็ได้ |
| 2▶ | 城主 我们此次出城 不用这么张扬吧 | chéng zhǔ wǒ men cǐ cì chū chéng bù yòng zhè me zhāng yáng ba | ท่านเจ้าเมือง เราออกจากเมืองครั้งนี้ ไม่ต้องเอิกเกริกขนาดนี้ก็ได้ |
| 3 | 出了凌安城 指不定还有豺狼虎豹盯着我们 | chū le líng ān chéng zhǐ bù dìng hái yǒu chái láng hǔ bào dīng zhe wǒ men | ออกจากเมืองหลิงอันไปแล้ว อาจมีคนชั่วจับตาดูเราอยู่ |
More Clips From Episode
Total 96 clips (Page 4 of 5)
HSK 6
0:03s
nǐ zhī bù zhī dào fàn yún qù diǎn rán fēng huǒ tái yì wèi zhe shén me zhī dàoท่านรู้ไหมว่าถ้าฟ่านอวิ๋นไปจุดไฟ ที่หอส่งสัญญาณไฟ หมายความว่าอะไร รู้สิ
HSK 7
0:03s
yǒu hé bù kě fàn yún yīn cǐ huì bèi tán hé huì bèi wèn zéผิดตรงไหน ฟ่านอวิ๋นจะต้องถูกถอดถอน และต้องโทษจากเรื่องนี้
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
dàn shì bù duō bié luō suo le gǎn jǐn bāng máng kāi ménแต่ไม่มาก เลิกพูดมากได้แล้ว รีบช่วยเปิดประตูหน่อย
HSK 5
0:03s
zhè shì wéi yī de bàn fǎ yě shì zuì hǎo de bàn fǎว่านี่เป็นวิธีเดียว และเป็นวิธีที่ดีที่สุด
HSK 4
0:03s
ér qiě zhè xiē nián nǐ yì zhí dōu zhuāng zuò shì xíng le nǐ bié zài shuō leอีกทั้งหลายปีมานี้ ท่านก็แกล้งทำเป็น... พอเถอะ เจ้าไม่ต้องพูดแล้ว
HSK 4
0:03s
wǒ shì pà wǒ bǎo hù bù liǎo nǐ nǐ zhī dào maข้าแค่กลัวว่าข้าจะปกป้องเจ้าไม่ได้ เจ้าเข้าใจไหม
HSK 6
0:03s
tā men de wèi guān zhī lù jiù zài yě méi yǒu bàn fǎ jì xù xià qù leที่ผ่านการสอบคัดเลือก ก็ไม่มีทางเป็นขุนนางต่อไปได้อีก
HSK 5
0:03s
