วิธีใช้ "几年大牢出来了才发现" (jǐ nián dà láo chū lái le cái fā xiàn) ในบทสนทนาภาษาจีน
几年大牢出来了才发现
ติดคุกอยู่หลายปีพอออกมาก็เพิ่งรู้
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
2:23
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 《杨门女将》 人剧团都不要你了 还贼心不死呢 | 《 yáng mén nǚ jiàng 》 rén jù tuán dōu bú yào nǐ le hái zéi xīn bù sǐ ne | “แม่ทัพหญิงตระกูลหยาง” คณะงิ้วเขาไม่เอาคุณแล้ว ยังไม่ยอมตัดใจอีก |
| 2▶ | 几年大牢出来了才发现 | jǐ nián dà láo chū lái le cái fā xiàn | ติดคุกอยู่หลายปีพอออกมาก็เพิ่งรู้ |
| 3 | 外面已经变成另外一个样子了 | wài miàn yǐ jīng biàn chéng lìng wài yí gè yàng zi le | ข้างนอกเปลี่ยนไปเป็นอีกแบบแล้ว |
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 2 of 7)
HSK 5
0:03s
nǐ shuō shá le wǒ shuō wǒ bù hé tā zhēng mù guì yīngเธอ เธอพูดอะไร ฉันบอกว่า ฉันไม่แย่งบทมู่กุ้ยอิงกับเธอ
HSK 3
0:03s
wǒ shuō nǐ zǎo jiù shì wǒ de le wǒ bú huì bǎ nǐ ràng gěi tāฉันบอกว่านายเป็นของฉันตั้งนานแล้ว ฉันไม่มีทางยกนายให้เธอ
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
zán liǎ guān xì hǎo gēn zán liǎ hǎo le shì liǎng huí shìพวกเราสนิทกัน กับพวกเราคบกันมันคนละเรื่อง
HSK 2
0:03s
nǐ zǎ xiǎng gēn wǒ zǎ xiǎng yě shì liǎng huí shìนายคิดยังไงกับฉันคิดยังไงก็คือคนละเรื่อง
HSK 7
0:03s
wǒ shuō zán liǎ hǎo le zán liǎ jiù hǎo le nǐ zǎ zhè me bù jiǎng lǐ neฉันบอกว่าพวกเราคบกัน ก็คือคบกัน ทำไมเธอไม่มีเหตุผลแบบนี้
HSK 3
0:03s
nǐ kě yǐ bù gēn wǒ hǎo nǐ yě kě yǐ gēn bié rén hǎoนายจะไม่คบกับฉันก็ได้ นายจะไปคบกับคนอื่นก็ได้
HSK 2
0:03s
wǒ shuō zhè huà shì zhè ge yì si ma wǒ shì nà yì si maฉันพูดแบบนั้นหมายความอย่างนั้นเหรอ ฉันหมายความแบบนั้นเหรอ
HSK 2
0:03s
nà nà huà shì wǒ shuō de dàn wǒ bú shì nà yì siคำนั้นฉันพูดเอง แต่ฉันไม่ได้หมายความแบบนั้น
HSK 3
0:03s
wǒ jiào de yì qīng é nà liǎng gè gēn wǒ yǒu shá guān xìผมสอนอี้ชิงเอ๋อ อีกสองคนนั่นเกี่ยวอะไรกับผม
HSK 6
0:03s
