วิธีใช้ "我都不好意思说你 我大长脸 人身攻击是吧" (wǒ dōu bù hǎo yì sī shuō nǐ wǒ dà zhǎng liǎn rén shēn gōng jī shì ba) ในบทสนทนาภาษาจีน

wǒ我dōu都bù不hǎo好yì意sī思shuō说nǐ你 wǒ我dà大zhǎng长liǎn脸 rén人shēn身gōng攻jī击shì是ba吧

ผมอายจนไม่อยากพูดถึงคุณเลย ผมหน้ายาว โจมตีรูปร่างกันใช่ไหม

Idioms & Colloquial Expressions
dōu都
bù不
hǎo好
yì意
si思
dà大
zhǎng长
liǎn脸
rén人
shēn身
gōng攻
jī击
shì是
ba吧
Grammar Patterns

是...吧

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:48
OK OK( hǎo de hǎo de ) zěn me le nǐ gè dà zhǎng liǎn

OK OK(好的好的) 怎么了 你个大长脸

“โอเค โอเค ทำไมเหรอ คนหน้ายาวอย่างคุณ”

LINE 0206:50
PLAYING SCENE
wǒ dōu bù hǎo yì sī shuō nǐ wǒ dà zhǎng liǎn rén shēn gōng jī shì ba

我都不好意思说你 我大长脸 人身攻击是吧

“ผมอายจนไม่อยากพูดถึงคุณเลย ผมหน้ายาว โจมตีรูปร่างกันใช่ไหม”

LINE 0307:03
nǐ shì biē nǐ liǎn zhǎng wǒ gè gāo nǐ tuǐ duǎn wǒ

你是鳖 你脸长 我个高 你腿短 我

“คุณเป็นตะพาบ คุณหน้ายาว ผมตัวสูง คุณขาสั้น ผม”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp06:50
TMDB ID278882 →

More Clips From Episode

Total 65 clips (Page 4 of 4)
真心话大冒险 你是不是背着我
HSK 6
0:03s
真心话大冒险 你是不是背着我
zhēn xīn huà dà mào xiǎn nǐ shì bú shì bèi zhe wǒพูดความจริงหรือรับคำท้า นายกับหลี่สือแอบเล่น
不着急 我直接转给你就完了吧
HSK 4
0:03s
不着急 我直接转给你就完了吧
bù zháo jí wǒ zhí jiē zhuǎn gěi nǐ jiù wán le baไม่รีบร้อน ฉันโอนให้นายโดยตรงก็จบแล้วใช่ไหม
就别提那个公司了吧
HSK 2
0:03s
就别提那个公司了吧
jiù bié tí nà ge gōng sī le baอย่าไปพูดถึงบริษัทนั้นเลย
这简历我都投一圈了
HSK 6
0:03s
这简历我都投一圈了
zhè jiǎn lì wǒ dōu tóu yī quān leประวัติส่วนตัวนี้ผมยื่นไปรอบหนึ่งแล้ว
但在行业里 也是数一数二的
HSK 7
0:03s
但在行业里 也是数一数二的
dàn zài háng yè lǐ yě shì shǔ yī shǔ èr deแต่ในวงการ ก็นับเป็นอันดับต้น ๆ
← Prev1234