วิธีใช้ "现在 就算是战死沙场" (xiàn zài jiù suàn shì zhàn sǐ shā chǎng) ในบทสนทนาภาษาจีน
现在 就算是战死沙场
ตอนนี้ ถึงจะตายในสนามรบ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
7:24
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 费劲巴力地运这些粮 | fèi jìn bā lì dì yùn zhè xiē liáng | อุตส่าห์ลำบากลำบนขนเสบียงพวกนี้มา |
| 2▶ | 现在 就算是战死沙场 | xiàn zài jiù suàn shì zhàn sǐ shā chǎng | ตอนนี้ ถึงจะตายในสนามรบ |
| 3 | 兄弟们也能 吃饱喝足上路了 | xiōng dì men yě néng chī bǎo hē zú shàng lù le | พี่น้องทั้งหลายก็ยังได้ กินอิ่มดื่มเต็มที่ก่อนออกเดินทาง |
More Clips From Episode
Total 66 clips (Page 3 of 4)
HSK 7
0:03s
liǎng wàn wáng bā yí gè wō xiāng chuán hū lán jūn zhōngเต่าสองหมื่นตัวรวมรังเดียว ว่ากันว่าในทัพฮูหลาน
HSK 7
0:03s
yǒu běn shì nǐ chū chéng yǔ wǒ men yī zhàn kàn yé yéมีฝีมือก็ออกมา สู้กับพวกข้าสิ ดูข้าสิ
HSK 7
0:03s
bù bǎ nǐ dǎ dé nǎo dài kāi huā kū diē hǎn niángเดี๋ยวจะทุบหัวเจ้าให้แตก ให้ร้องเรียกพ่อเรียกแม่เลยทีเดียว
HSK 7
0:03s
xiǎo jiàng jūn hái zhēn shì xīn xiōng kuān guǎng lìng rén pèi fú yaแม่ทัพน้อยใจกว้างจริง ๆ น่านับถือ
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
rú cǐ sān cì hái zhēn shì yí gè ěr shú néng xiáng de gù shì aทำแบบนี้สามครั้ง - เป็นเรื่องที่ - ข้า คุ้นหูมากเลยนะ
HSK 7
0:03s
nǐ hái zhēn shì shùn xī wàn biàn zhuó mó bù tòuท่านช่างเปลี่ยนแปลงรวดเร็ว คาดเดาไม่ได้เลย
HSK 3
0:03s
zuǐ lǐ bàn jù zhēn huà dōu méi yǒu nǐ gāng cái zhēn de shén me dōu méi kàn dào maพูดออกมาไม่มีคำไหนจริงเลย เมื่อครู่เจ้าไม่เห็นอะไรเลยจริง ๆ ใช่ไหม
HSK 7
0:03s
nǐ zhè ge fēng nǚ rén shāo le nǐ ān de shén me xīn shāo le- นังผู้หญิงบ้า - ไหม้แล้ว เจ้าคิดอะไรอยู่กันแน่ ไหม้แล้ว
HSK 2
0:03s
nǐ men shuò zhōu chéng lǐ de měi yí gè rén dōu gāi sǐพวกเจ้าในเมืองซั่วโจว ทุกคนสมควรตาย