วิธีใช้ "私底下老猛了" (sī dǐ xià lǎo měng le) ในบทสนทนาภาษาจีน
私底下老猛了
ลับหลังแล้วโคตรดุเลยละ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:47
jiào xùn tā men zhēn de lǎo yǒu zhǒng le jiù zhè me wén zhì bīn bīn de yí gè rén
教训他们真的 老有种了 就这么文质彬彬的一个人
“แล้วสั่งสอนพวกนั้น จริง ๆ นะ โคตรลูกผู้ชายเลย คนที่ดูสุภาพเรียบร้อยแบบนี้นะ”
LINE 0237:53
PLAYING SCENEsī私
dǐ底
xià下
lǎo老
měng猛
le了
“ลับหลังแล้วโคตรดุเลยละ”
LINE 0337:56
xiàn现
zài在
nǐ你
zhī知
dào道
wèi为
shén什
me么
le了
ma吗
“ตอนนี้นายรู้หรือยังว่าทำไม”
Show Information
More Clips From Episode
Total 62 clips (Page 4 of 4)
HSK 6
0:03s
hǎo hǎo zuò bǐ jì a huí lái hái dé gěi wǒ chāo neตั้งใจจดเลกเชอร์ดี ๆ ล่ะ กลับมาให้ฉันลอกด้วย
HSK 7
0:03s
bù xiǎng ràng wǒ dāng lǐng duì shì bù xiǎng ràng qiú duì chóng zǔ baไม่อยากให้ครูเป็นผู้จัดการทีม ก็เพราะไม่อยากให้จัดตั้ง ทีมฟุตบอลขึ้นมาใหม่ใช่ไหมล่ะ