วิธีใช้ "我们直接听你的就好了 有礼貌能赢球吗" (wǒ men zhí jiē tīng nǐ de jiù hǎo le yǒu lǐ mào néng yíng qiú ma) ในบทสนทนาภาษาจีน

menzhíjiētīngdejiùhǎole yǒumàonéngyíngqiúma

พวกเราแค่ทำตามที่คุณบอกก็พอแล้ว มีมารยาทแล้วจะชนะบอลได้เหรอ

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:05
men
wèn
dōng
wèn
西
shì
hěn
mào

พวกเราซักไซ้มากไปมันไม่มีมารยาท

LINE 0215:08
PLAYING SCENE
wǒ men zhí jiē tīng nǐ de jiù hǎo le yǒu lǐ mào néng yíng qiú ma

我们直接听你的就好了 有礼貌能赢球吗

พวกเราแค่ทำตามที่คุณบอกก็พอแล้ว มีมารยาทแล้วจะชนะบอลได้เหรอ

LINE 0315:19
nǐ men bù rèn tóng wǒ de zhǐ lìng què fēi yào tīng wǒ de zhè bì yào xìng zài nǎ

你们不认同我的指令 却非要听我的 这必要性在哪

พวกนายไม่เห็นด้วยกับคำสั่งของฉัน แต่ก็ยังฝืนทำตามฉัน มันจำเป็นตรงไหน

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp15:08
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 62 clips (Page 3 of 4)
替补 本来就不是长久之计
HSK 7
0:03s
tì bǔ běn lái jiù bú shì cháng jiǔ zhī jìเดิมที ตัวสำรองก็ไม่ใช่วิธีแก้ปัญหาระยะยาว
小林老师可真现实啊
HSK 5
0:03s
xiǎo lín lǎo shī kě zhēn xiàn shí aครูเสี่ยวหลินอยู่กับความเป็นจริงสินะ
不是说了 他应该不会来吗 他很难搞的
HSK 5
0:03s
bú shì shuō le tā yīng gāi bú huì lái ma tā hěn nán gǎo deก็บอกแล้วไง ว่าเขาไม่น่าจะมาหรอก เขาเป็นคนที่รับมือยาก
你是学心理专业的 有什么难搞的
HSK 5
0:03s
nǐ shì xué xīn lǐ zhuān yè de yǒu shén me nán gǎo deคุณเรียนจิตวิทยามาไม่ใช่เหรอ จะรับมือยากแค่ไหนเชียว
想听真话假话 打门啊
HSK 2
0:03s
xiǎng tīng zhēn huà jiǎ huà dǎ mén aอยากฟังเรื่องจริงหรือโกหกล่ะ ยิงสิ
你拉他干什么 我说错了吗
HSK 4
0:03s
nǐ lā tā gàn shén me wǒ shuō cuò le maจะดึงเขาไว้ทำไม ฉันพูดผิดตรงไหน
你说我们是废物 那你是有多能踢
HSK 7
0:03s
nǐ shuō wǒ men shì fèi wù nà nǐ shì yǒu duō néng tīนายว่าพวกเราเป็นพวกขี้แพ้ แล้วนายเตะบอลเก่งนักเหรอ
技术好了不起啊 要是他能来顶替陈卫东就好了
HSK 5
0:03s
jì shù hǎo liǎo bù qǐ a yào shì tā néng lái dǐng tì chén wèi dōng jiù hǎo leทักษะดีแล้วมันจะทำไม ถ้าเขามาแทนเฉินเว่ยตงได้ก็ดีสิ
废物 你狗嘴吐不出象牙来是吧 想挨揍
HSK 7
0:03s
fèi wù nǐ gǒu zuǐ tǔ bù chū xiàng yá lái shì ba xiǎng āi zòuขี้แพ้ ปากหมาไม่เลิกเลยใช่ไหม อยากเจ็บตัวใช่ไหม
他故意激你的 付新书你装什么老好人
HSK 4
0:03s
tā gù yì jī nǐ de fù xīn shū nǐ zhuāng shén me lǎo hǎo rénเขากำลังยั่วนายอยู่ ฟู่ซินซูนายจะแกล้งเป็นคนดีทำไม
我就是要踢 下次踢飞他
HSK 4
0:03s
wǒ jiù shì yào tī xià cì tī fēi tāฉันอยากจะเตะ คราวหน้าจะเตะให้กระเด็นเลย
这么聪明 这都被你发现了
HSK 3
0:03s
zhè me cōng míng zhè dōu bèi nǐ fā xiàn leหัวไวจริง ๆ เรื่องนี้ก็รู้ด้วยเหรอ
谁都知道你们这支三流球队
HSK 4
0:03s
shéi dōu zhī dào nǐ men zhè zhī sān liú qiú duìใคร ๆ ก็รู้ว่าทีมฟุตบอลระดับล่างของครู
不过球队都要解散了 已经没什么看头
HSK 7
0:03s
bù guò qiú duì dōu yào jiě sàn le yǐ jīng méi shén me kàn touแต่ว่าทีมกำลังจะยุบแล้วนี่ครับ คงไม่มีอะไรน่าดูแล้วละ
老付 你不去上课啊 上什么课
HSK 2
0:03s
lǎo fù nǐ bù qù shàng kè a shàng shén me kèเหล่าฟู่ นายไม่เข้าเรียนเหรอ เข้าเรียนอะไร
你能不能闭嘴 就算咱听不懂
HSK 6
0:03s
nǐ néng bù néng bì zuǐ jiù suàn zán tīng bù dǒngนายหุบปากได้ไหม ถึงพวกเราจะฟังไม่เข้าใจ
谁要摊上你了谁是真倒霉了
HSK 7
0:03s
shuí yào tān shàng nǐ le shuí shì zhēn dǎo méi leใครที่ต้องมาเจอนายคงจะซวยจริง ๆ นั่นแหละ
私底下老猛了
HSK 7
0:03s
sī dǐ xià lǎo měng leลับหลังแล้วโคตรดุเลยละ
哪有你这样只管生不管养的妈呢
HSK 7
0:03s
nǎ yǒu nǐ zhè yàng zhǐ guǎn shēng bù guǎn yǎng de mā neแต่มันมีแม่ที่ไหนคลอดลูก แล้วไม่คิดเลี้ยงดูแบบแกบ้าง
不就是多踢点球吗
HSK 2
0:03s
bù jiù shì duō tī diǎn qiú maก็แค่เตะบอลเพิ่มมาหน่อยเอง